汉苑寻常露下时,月明高架影参差。
上林近日无来使,肠断江南见一枝。

诗句原文:

汉苑寻常露下时,月明高架影参差。

上林近日无来使,肠断江南见一枝。

接下来是对这首诗的逐句释义:

  1. 第一句“汉苑寻常露下时”描写了汉苑(古代皇家花园)在清晨露水未干的时分,通常带有一丝清冷和宁静的氛围。
  2. “月明高架影参差”描绘了月亮明亮的夜晚,高架结构的影子在月光下显得斑驳交错。

译文:
在汉苑中,我常在露气初降的时候漫步,当月亮升起,照亮高高的架子时,影子随着时间而变化,显得既神秘又美丽。然而最近,似乎没有使者从上林国前来,这让我在江南看到这株墨蒲桃时倍感寂寞和哀伤。

注释:

  • 汉苑:指汉代时期的皇家园林,这里特指位于皇宫附近的一处园林。
  • 寻常:平常的意思,表示日常的状态。
  • 月明:指的是月光明亮,给人一种宁静而温馨的感觉。
  • 高架影参差:描述的是高架子结构在月光下投下的影子错落有致,形象地展现了光影的变化。
  • 上林:古时帝王的园林,此处借指京城中的禁苑。
  • 近日:近期的时间点。
  • 无来使:表示最近没有来自上林国的使者来访。
  • 肠断:形容极度悲伤或怀念的情感。
  • 江南:古代对今天的南方地区的称呼。
  • 见一枝:在这里指的是看到了一株墨蒲桃,象征着作者的孤独和对远方友人的思念。

赏析:
这首《题松庵上人墨蒲桃二首》是傅若金对其师友的怀念之作。诗中通过细腻的描写和深情的抒情,表达了诗人对过往时光的追忆以及对友人深厚的情感。首句“汉苑寻常露下时”勾勒出一幅宁静的早晨画面,为全诗定下了柔和的基调。而“月明高架影参差”则巧妙地捕捉到了夜幕降临时的高架结构与月光交织的美景。最后两句“上林近日无来使,肠断江南见一枝”则透露出诗人因为未能见到友人而感到深深的遗憾和哀愁,同时也表达了对友人深切的思念。整首诗语言优美,情感真挚,是傅若金诗歌创作的代表作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。