南从江汉北幽燕，生死相知二十年。
空有明恩容致政，更无馀景待归田。
六丁愁辟还乡路，五老催迎上水船。
遥想生平宦游处，只将遗爱向人传。
婺源州判官赴调京师授饶州路乐平州同知致仕拜命而卒归葬庐山
南从江汉北幽燕，生死相知二十年。
空有明恩容致政，更无馀景待归田。
六丁愁辟还乡路，五老催迎上水船。
遥想生平宦游处，只将遗爱向人传。
注释：
- 婺源州判官赴调京师：婺源州，今江西省婺源县，是唐朝的一个州郡名称；判官，古代官名，主管文书、记录等工作；赴调京师，前往京城任职的意思。
- 授饶州路乐平州同知：饶州，今江西省鄱阳县；乐平州，古地名，位于今天江西省乐平市等地；同知，古代官名，协助长官处理政务；此句意为被任命为饶州路乐平州的同知，主管当地政务。
- 致仕：辞官退隐，不再担任官职；此句意为辞去了官职。
- 拜命而卒：接受任命后去世；此句意为在受命之后不久便去世了。
- 归葬庐山：安葬于庐山；庐山，位于今江西省九江市，是中国著名的风景名胜区。
- 南从江汉北幽燕：从长江之南到汉水以北，从燕地的北面到南方；江汉，指长江和汉水，古代中国的两大水系；幽燕，泛指北方地区。
- 生死相知二十年：生死之交已经维持了二十年；相知，相互理解、相互信任；此句表达了两人之间深厚的友情。
- 空有明恩容致政：虽然拥有朝廷的恩惠，但最终还是不得不离开朝廷；明恩，指朝廷的恩惠；容致政，指承担起官员的职责并完成使命；此句表达了尽管有朝廷的恩惠，但最终还是不得不离开朝廷。
- 更无馀景待归田：再也没有多余的时间可以回到家乡；馀景，指剩余的时光；此句表达了对家乡的思念之情以及时间的流逝之感。
- 六丁愁辟还乡路：天帝派来的六丁神为百姓驱赶回家的道路；六丁，神话中的神祇，分别代表东南西北中五个方向；愁辟，指为百姓驱赶回家的道路而感到忧愁；此句表达了为百姓驱赶回家的道路而感到忧愁。
- 五老催迎上水船：五老山神催促百姓乘船出发；五老，指传说中的五位仙人，分别代表东、南、西、北、中五个方向；催迎，催促着人们出发；上水船，指乘船出行；此句表达了为百姓驱赶回家的道路而感到忧愁。
- 遥想生平宦游处：回想自己一生为官的地方；宦游，指官员外出办公或旅行；此句表达了对自己一生为官经历的回忆与感慨。
- 只将遗爱向人传：只是将自己所留下的恩情和美好品质传给后人；遗爱，指所留下的恩情和美好品质；此句表达了对后人的期望与祝福。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。