离别惊如雨,蹉跎愧后尘。
秪今才有数,多尔术能神。
玉唾春风湿,烟霄碧树新。
谬惭推吏事,吾敢望平津。
【解析】
“八咏楼”:在杭州西湖孤山,相传晋代文学家孙绰曾游历此地,登楼赋诗,作《八咏》诗。“其五”:指《八咏楼》中的第五首诗。这首诗是一首怀人诗。前两句写诗人对友人的怀念;后两句以自己为官清正,而友人却沉沦下僚感到惭愧,并表示自己不敢与友人相提并论。
【答案】
离别惊如雨,蹉跎愧后尘(意谓别离之悲令人心惊胆战,时光荏苒让人追悔莫及)
只今才有数,多尔术能神(意为只有像你这样有才华的人才能成为大官,而我却不能)
玉唾春风湿,烟霄碧树新(意谓春天的雨露滋润着你的玉树琼枝,碧翠的树叶在烟雾缭绕中显得更加鲜绿)
吾敢望平津(意谓我自愧没有像你那样高官厚禄,不敢与你相提并论)