黑风翻江白雨倾,樯攲柁侧断人行。
此时惟我与章子,孤舟荡漾烟波里。
蒹葭苍苍杨柳黄,浩歌击舷兴弥长。
翩然一叶恣掀舞,青山白塔频低昂。
朝过城南暮城北,舟人问我将谁适。
章子掉头作吴语,秋水夜来深几许。
忽看大字标竹林,寺门对水仍阴阴。
敲门见竹不见人,竹间翠石何萧森。
回舟少林雨如注,四顾冥茫但烟雾。
鱼惊龙跃吾不知,披蓑却入菰蒲去。
岸傍群儿拍手呼,笑言狂客世所无。
呜呼古人今则无,后来视我知何如!
为君留此有声画,题作扁舟烟雨图。
这首诗是宋代诗人林逋的作品。下面是对这首诗逐句的解释:
- 黑风翻江白雨倾,樯攲柁侧断人行。(风雨之中章德茂与我同泛)
描述了在风雨交加的恶劣天气下,船只颠簸,难以前行的情景。
- 此时惟我与章子,孤舟荡漾烟波里。(蒹葭苍苍杨柳黄,浩歌击舷兴弥长。)
表达了诗人与章德茂两人在风雨中同舟共济,相互扶持的深情。
- 翩然一叶恣掀舞,青山白塔频低昂。(朝过城南暮城北,舟人问我将谁适。)
描绘了一幅生动的画面,一只轻盈的叶子在风中翩翩起舞,青山和白塔在远处高低起伏,形成了一幅美丽的风景画。
- 竹外斜阳明如昼,山头斜照却相迎。(章子掉头作吴语,秋水夜来深几许。)
描述了夕阳斜照下的景色,阳光透过竹林洒在地面上,形成一片明亮的光斑。
- 忽看大字标竹林,寺门对水仍阴阴。(敲门见竹不见人,竹间翠石何萧森。)
描绘了一座寺庙的大门正对着水面,周围的竹林郁郁葱葱,形成了一幅宁静、幽美的景象。
- 回舟少林雨如注,四顾冥茫但烟雾。(鱼惊龙跃吾不知,披蓑却入菰蒲去。)
描绘了船只经过一片湖泊时,天空突然下起了大雨,四周一片昏暗,只有湖面上的雾气弥漫。
- 岸傍群儿拍手呼,笑言狂客世所无。(鸣禽乳鸟亦何有?人间万事随东风。)
描述了一群孩子在岸边拍手欢笑,他们嘲笑那些世俗之人无法理解和接受这种自然美景。
- 呜呼古人今则无,后来视我知何如!(为君留此有声画,题作扁舟烟雨图。)
表达了诗人对于古代文人墨客的怀念之情,认为他们是无法超越自己的时代,而今天的人们只能通过这幅画作来领略其中的意境。