清湘郡城公事少，录事官曹尽日闲。
且可随云度流水，更宜把酒看青山。
僧前虎迹石苔紫，雨里鸟声江竹斑。
应会吟诗一百首，寄与明年春雁还。
【注释】
清湘郡城：指全州。清湘，水名。
录事官曹：即县令。录事官，掌管文书的官员。曹，官署，官府。
且可：暂且。
随云度流水：随风飘流过江流。
更宜：更应。
石苔紫：指虎迹。虎迹，老虎走过的地方留下的痕迹。苔，青苔。
鸟声江竹斑：指雨声中江边的竹子发出的声音。斑，斑点。
吟诗一百首：指作诗很多。
寄与明年春雁还：把这首诗寄给明年夏天回来的大雁。
【赏析】
此诗为送别友人之作。诗人在送别的时候，既希望朋友一路平安，又希望友人归后能多作诗。
“清湘郡城公事少，录事官曹尽日闲”，这两句是写自己对朋友的祝愿。清湘郡城公务不忙，录事官的官职也清闲。这里，诗人以清闲的官职来祝愿友人归后能够多作诗歌。这是说，你做官虽然清闲，但作诗却可以多些，希望你不要辜负了这难得的时光，要努力作诗。
“且可随云度流水，更宜把酒看青山”，“且”字写出了对朋友的殷切期望；而“更宜”二字则表达了对朋友的良好祝愿。意思是说：你可以顺着云儿飞渡江流；也可以举杯邀月，欣赏那青山绿水。这两句的意思是说，你做官虽然清闲，但你作诗却可以多些，希望你不要辜负了这难得的时光，要努力作诗。
“僧前虎迹石苔紫，雨里鸟声江竹斑。”这句的意思是说：前面山上老虎的足迹青苔上紫色斑斓，江边竹林里雨点打在竹叶上发出的响声。这两句是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们去比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。
这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的踪迹。
这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的踪迹。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是还：前面山上有老虎出没的痕迹，江边竹林中听到鸟叫的声音。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的意思是说：前面的山中有老虎的踪迹，而江边的竹林里传来鸟儿的鸣叫声。这里的老虎和鸟儿都是诗人所熟悉的东西，所以用它们来比喻自己的家乡。这两句的是意思说