滋源恒伏流,春雨川乃盈。
林畴广敷润,草木俱繁荣。
临深见游鯈,仰乔有鸣莺。
君子乐在斯,斋居托令名。
积学抱沈默,时至有攸行。
抽简鲁史存,采诗商颂并。
禹穴追马公,湘江歌屈生。
纫兰不盈握,伐木有馀情。
浩然欲浮海,归兴还濯清。
方舟我为楫,白发愧垂缨。
这首诗是一首五言律诗,其内容如下:
滋源恒伏流,春雨川乃盈。
林畴广敷润,草木俱繁荣。
临深见游鯈,仰乔有鸣莺。
君子乐在斯,斋居托令名。
积学抱沈默,时至有攸行。
抽简鲁史存,采诗商颂并。
禹穴追马公,湘江歌屈生。
纫兰不盈握,伐木有馀情。
浩然欲浮海,归兴还濯清。
方舟我为楫,白发愧垂缨。
译文
滋养的水源永不停息地流淌,春天的雨水使河流充盈。
广阔的田野上到处都洒满了滋润,草木因此欣欣向荣。
看到深水中的鱼儿欢快游动,抬头仰望高枝上欢快鸣叫的黄莺。
君子在这美好环境中快乐而满足,斋居以美好的名声自许。
积累知识并保持沉默,时机到了就能有所行动。
抽取《鲁史》中的内容保存,采集《商颂》中的诗歌一并收集。
追念马王堆汉墓,感叹屈原的伟大精神。
采摘兰花不能装满手心,砍伐树木却充满情感。
胸怀壮志想要远渡重洋,回到家乡仍感清澈如洗。
乘坐大船我当舟楫,白发苍苍惭愧自己未得志。
注释
- 滋源恒伏流,春雨川乃盈: 滋养的水源像永不停止的流水,春天的雨水让江河变得充盈。
- 林畴广敷润,草木俱繁荣: 广阔的田野上到处都洒满了滋润,草木因此欣欣向荣。
- 临深见游鯈,仰乔有鸣莺: 站在水边能见到欢快游动的鱼儿,抬头看到高树上欢唱的黄莺。
- 君子乐在斯,斋居托令名: 君子在这美好的环境中快乐而满足,斋居以美好的名声自许。
- 积学抱沈默,时至有攸行: 积累知识并保持沉默,时机到了就能有所行动。
- 抽简鲁史存,采诗商颂并: 抽取《鲁史》(即《春秋》)中保存的历史记录,采集《商颂》中的诗歌一并收集。
- 禹穴追马公,湘江歌屈生: 追念马王堆汉墓,感叹屈原的伟大精神。
- 纫兰不盈握,伐木有馀情: 采摘兰花不能装满手心,砍伐树木却充满情感。
- 浩然欲浮海,归兴还濯清: 胸怀壮志想要远渡重洋,回到家乡仍感清澈如洗。
- 方舟我为楫,白发愧垂缨: 乘坐大船我当舟楫,白发苍苍惭愧自己未得志。
赏析
这首诗通过描绘一个理想的生活环境和场景,表达了诗人对自然的热爱、对知识的尊重以及对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,将自然景观和人文情怀融为一体,展现了诗人深厚的文化底蕴和高尚的情操。同时,诗人也借景抒情,表达了自己的理想追求和人生态度,给人以深刻的启示和感动。