天子临轩遣老臣,亦忧涂炭远方民。
只应三载清如水,不涴天南一点尘。

“天子临轩遣老臣,亦忧涂炭远方民。” —— 廖大圭《简郡守·其一》

此句出自元朝诗人廖大圭的诗作《简郡守·其一》。诗中表达了一位年迈的官员对国家和民众的忧虑之情。以下是诗句的详细解读、译文注释及赏析:

  1. 诗句原文
    天子临轩遣老臣,亦忧涂炭远方民。
    只应三载清如水,不涴天南一点尘。

  2. 逐句释义

  • “天子临轩遣老臣”,意味着皇帝亲临殿堂,派遣年迈的官员去处理国事。这里的“临轩”指的是皇帝在殿堂上,而“遣老臣”则是指派遣年长的官员前去治理国家。这里体现了对年长官员的信任和期待。
  • “亦忧涂炭远方民”,表达了这位官员对于国家边疆地区民众生活困苦的担忧。这里的“涂炭”原指泥沼与炭灰,比喻困苦艰难的生活状态,而“远方民”则指远离京城的边疆百姓。
  1. 译文注释
  • “天子临轩遣老臣”,直译为:“皇帝亲临殿堂,派遣年老的大臣”。在这里,“临轩”是形容皇帝的行为举止,表示皇帝的尊贵地位;“遣老臣”则是指派遣年长的官员前往治理国家。
  • “亦忧涂炭远方民”,意译为:“同时也担心边疆地区的人民生活困苦”。这里的“涂炭”原指泥沼与炭灰,比喻困苦艰难的生活状态;“远方民”则是指远离京城的边疆百姓。
  1. 作品赏析
  • 此诗以简洁明快的语言,描绘了一位年迈的官员对国家和民众的忧虑之情,展现了其忠诚于职守、关心民生的一面。同时,也表达了作者对政治清明、国家安定的向往。
  • 廖大圭作为元朝的重要文学家之一,其作品多具有深刻的思想内涵和精湛的艺术造诣。《简郡守·其一》作为其代表作之一,不仅展示了廖大圭的诗歌才华,更体现了其深厚的人文关怀和历史责任感。
  1. 写作背景及影响
  • 这首诗创作于元朝时期,当时社会动荡不安,国家面临着许多挑战。作为一位官员,廖大圭深知国家的命运与个人的责任息息相关。因此,他通过这首诗表达了自己对于国家和民众的忧虑之情。这不仅展现了他对国家命运的关注,也体现了他的忠诚与担当。
  • 《简郡守·其一》作为廖大圭的代表作品之一,不仅在文学史上占有重要地位,更在历史上留下了深远的影响。它不仅展示了廖大圭的诗歌才华和艺术造诣,更体现了他的人文关怀和社会责任感。这部作品不仅被后人传颂,更是成为了研究元朝历史、文化的重要参考。

廖大圭的《简郡守·其一》以其深刻的思想内涵、精湛的艺术造诣以及丰富的历史价值,成为元朝诗歌宝库中的一颗璀璨明珠。通过对这首诗的学习与鉴赏,我们不仅可以领略到古代诗人的才情与智慧,更可以深入感受到他们对于国家、民族和社会的深厚情感与责任担当。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。