夫渠生远陂,采采升中堂。
污泥失故迹,清风来新香。
一薰尘念远,三嗅烦襟凉。
芳菲日以暮,顾眄何繇长。
亭亭白玉质,玩之不可忘。
白夫渠
白夫渠,地名,可能是作者的故乡。
夫渠生远陂,采采升中堂。
夫渠生在远离池塘的地方,采摘时会来到庭院中。
污泥失故迹,清风来新香。
随着泥土被清扫掉,旧的气味也消失了,新鲜的空气带来了芬芳。
一薰尘念远,三嗅烦襟凉。
一阵清新的气息让人思念远方,三次呼吸后心绪变得凉爽。
芳菲日以暮,顾眄何繇长。
美丽的花朵一天天变老,看着花却不知道时间过得很快。
亭亭白玉质,玩之不可忘。
白夫渠的景色像白玉一样美丽,让人难以忘记。
译文:
白夫渠位于遥远的地方,当我去采摘时,我来到了庭院。
随着泥土被清扫干净,旧的气味消失了,新鲜的空气带来了芬芳。
一阵清新的气息让我思念远方,三次呼吸后心绪变得凉爽。
美丽的花朵一天天变老,看着花却不知道时间过得很快。
白夫渠的美丽景色像白玉一样,让人难以忘记。