采遍东篱一万丛，绣囊盛取枕秋风。
寒香正在头颅上，粉蝶还来梦寐中。
彭泽风流千载旧，邯郸富贵一时空。
读书未老双瞳暗，得尔全胜服食功。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。
“采遍东篱一万丛，绣囊盛取枕秋风。”这两句是说采摘了满山遍野的菊花，用绣囊盛起来作为枕头，枕着它来享受秋风的凉爽。“采遍”说明作者对秋菊的喜爱，“东篱”点明采菊的时间，地点，“绣囊”表明采集到的菊花十分珍贵，而“枕秋风”则表明采集到了许多的菊花，并且都保存得很好。
“寒香正在头颅上，粉蝶还来梦寐中。”这两句是说，菊花散发出阵阵寒香，飘入梦中，与蝴蝶相伴。“寒香”指菊花之花气，“粉蝶”指蝴蝶，“梦寐”指梦境或睡觉。这两句写诗人在清幽的月色下，独自在小庭园里漫步赏菊，闻到了菊花淡淡的清香，看到粉蝶飞绕于菊花之上，不禁悠然自得地进入了梦乡。
“彭泽风流千载旧，邯郸富贵一时空。”这两句是说，彭泽的风骨已流传千年，但如今的繁华却如过眼云烟般转瞬即逝。“彭泽”即指晋代陶渊明，“风流”是指陶渊明那种超尘脱俗、高洁傲岸的风骨。这两句是说，千百年来，彭泽的风骨一直流传至今。但如今那些繁华富贵已经随着时间消逝，如同过眼云烟一般。
“读书未老双瞳暗，得尔全胜服食功。”这两句是说，虽然年岁已长，但双眼依然明亮，因为读书而变得更加聪明。“读书”指勤奋读书，“未老”指年龄尚轻，“双瞳”指两眼，“服食功”指长生不老的方法。这两句的意思是：虽然年纪尚轻，但因为勤奋学习，所以智慧更上一层楼。
【答案】
示例1：译文：我遍采东篱菊万把，装进绣囊当枕头，枕着它来享受秋风的凉爽。寒香正飘入我的头颅，粉
蝶飞舞在我的梦里。彭泽的风骨流传千年，但如今的繁华只是过眼云烟。虽已读书很多，但是眼睛仍然明亮
，因为读书使我变得更聪明。
示例2：译文：我遍采东篱菊万把，装进绣囊当枕头，枕着它来享受秋风的凉爽。寒香正飘入我的头颅，粉
蝶飞舞在我的梦里。彭泽的风骨流传千年，但如今的繁华只是过眼云烟。虽已读书很多，但是眼睛仍然明亮
，因为读书使我变得更聪明。
赏析：这首诗以采菊为题，抒发了诗人对菊花的赞美之情，也抒发了他对人生态度的看法：尽管人老了，
但只要不断学习，就一定能像菊花一样保持青春活力；同时表现了诗人对官场生活的厌倦和对隐居生活的向往。