空江秋雨又秋风，疑杀前山路不通。
多少黄陵莎草恨，尽情歌在《竹枝》中。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解。首先理解全诗意思，然后逐句翻译诗句，最后赏析诗句。本题要求“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。请对下面这首诗逐句释义”，这是考查诗歌的理解和分析能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌的核心内容以及重要意象的含义。
“空江秋雨又秋风，疑杀前山路不通”，意思是：空江秋雨又秋风，疑杀前山路不通，“空江”“秋风”表明诗人身处空寂的江边；“疑杀”是说好像连路都走不通了。这两句描绘了一幅秋日江边景色图，表现了作者的孤独与寂寞之情。
“多少黄陵莎草恨，尽情歌在《竹枝》中”，意思是：多少黄陵古道上的怨恨，全都尽情地唱在《竹枝》这首歌里，“黄陵”即黄陵庙，这里泛指巫山神女所居之处。这两句写巫山神女的故事，以情动人，表达了自己深深的思念之情。
【答案】
①万竿烟雨
②空江（空旷的江面）
③秋雨
④秋风
⑤疑杀（好像……一样）
⑥前路
⑦黄陵（黄陵庙），传说为巫山神女所居之地。⑧《竹枝》，相传为巴渝民歌，后被乐府收集整理成曲调。⑨恨
⑩尽情
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。