危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘。
万树松杉双径合，四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天在，落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱在眼，鹧鸪声里独凭栏。
这首诗的译文如下：
危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘。
万树松杉双径合，四山风雨一僧寒。
平沙浅草连天在，落日孤城隔水看。
蓟北湘南俱在眼，鹧鸪声里独凭栏。
注释：
- 危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘。
- 危峰：险峻的山峰。
- 高瞰（gàn）：从高处俯瞰。
- 楚江：指长江中下游一带的河流，古时多指湖北、湖南一带的长江。
- 羊肠：形容曲折盘旋的道路。
- 第几盘：指具体经过了几个弯道。
- 万树松杉双径合，四山风雨一僧寒。
- 万树松杉：形容松树和杉树郁郁葱葱的景象。
- 双径合：两条路径交汇在一起。
- 四山风雨：四周的山脉都笼罩在风雨之中。
- 一僧寒：一个僧侣在风雨中感到寒冷。
- 平沙浅草连天在，落日孤城隔水看。
- 平沙浅草：平坦的沙滩和稀疏的草地。
- 连天：形容草地与天空相连。
- 落日孤城：夕阳下的一座孤独的小城。
- 隔水看：从水中观望。
- 蓟北湘南俱在眼，鹧鸪声里独凭栏。
- 蓟北：指北方的蓟州地区，古地名。
- 湘南：指南方的湖南衡阳等地。
- 俱在眼：全都出现在视线中。
- 鹧鸪声：一种鸟类的叫声，声音悠扬。
- 独凭栏：独自倚靠在栏杆上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。