陇头流水,流离四注。念我劳人,终身霜露。
弱水可途,坚冰在须。时无英雄,咄哉丈夫。
上阪下阪,秦川在眼。左手把鞭,足不能前。
陇头流水歌辞三首
陇头流水,流离四注。念我劳人,终身霜露。
注释:陇头指的是陇山之头上的河流,流水四通八达。念我劳人,终身霜露,意思是思念那些劳累辛苦的人,他们一生都生活在寒冷和困苦之中。
译文:陇山上的河水流淌着,四通八达,我在思念那些劳苦的人们,他们一生都在严寒中度过。
赏析:这首诗描绘了诗人对陇山之头的流水的感慨,也表达了他对那些劳苦人们的同情。诗中使用了很多意象,如流水、霜露、弱水、坚冰等,这些意象都有很强的象征意义,反映了诗人的内心世界。
二
弱水可途,坚冰在须。时无英雄,咄哉丈夫。
注释:弱水可以作为道路,坚冰需要克服。现在没有英雄,真是可惜啊!
译文:即使是弱水也可以作为道路,但是坚冰却需要我们去克服。现在没有能够担当大任的英雄人物,真是遗憾啊!
赏析:这首诗表达了诗人对于英雄人物的渴望。他认为弱水和坚冰都是障碍,而英雄是能够克服这些困难的人。诗人在这里呼吁人们要勇敢地去面对困难,寻找并创造英雄。
三
上阪下阪,秦川在眼。左手把鞭,足不能前。
注释:上阪下阪,秦川在眼。左手把鞭,足不能前。
译文:无论是走上山坡还是走下山坡,我都能看到秦川的美景。左手握着缰绳,却无法前进。
赏析:这首诗表达了诗人对于秦川景色的赞美之情。他看到了山坡上的美景,但同时也感叹自己无法前进。这可能暗示了他内心的矛盾和挣扎。