省元昨占西江盛,馆职今分东观荣。
独捧金函辞禁籞,遥将玉节下仙城。
帏褰海岱晴云度,旆指徐淮暑雨清。
圣主恩深不可及,莫吟黄叶滞秋程。
这首诗是送别李太史赴任衡州,并希望他一路顺风的劝慰之词。下面是逐句释义:
省元昨占西江盛,馆职今分东观荣 —— 昨天在西江地区,有官员被提拔了。今天的你,将担任馆职,这在东观(即东汉时期的一种官署)中也颇有荣誉。
独捧金函辞禁籞,遥将玉节下仙城 —— 独自拿着金函(指诏书),向皇宫告别。遥指玉节(指皇帝赐给的印章),前往衡阳(古代称衡州为“南岳”,衡州即现在的衡阳市)。
帏褰海岱晴云度,旆指徐淮暑雨清 —— 拉开窗帘,看着海岱上空的晴云飘过;红旗指引,朝着徐州和淮安方向前行。
圣主恩深不可及,莫吟黄叶滞秋程 —— 皇上的恩德深厚得无法报答,你不要像黄叶一样滞留在秋天的途中。
赏析:
整首诗以送别为主题,表达了诗人对友人赴任衡州的祝福和期望。诗句语言简练,意境深远,寓意深厚。