别来何所住，卓锡自成林。
幡影香台静，钟声竹院深。
一花开佛土，半偈定禅心。
挥手松风里，依然未鼓琴。
【解析】
此诗首联写诗人到长安后，移住法藏庵，见一无弦上人弹琴；颔联写法师的禅定境界，“幡影”是比喻；颈联写法师的境界与心境；末联写法师未入禅定，仍弹奏琴音的神态。
【答案】
示例：
再至长安见无弦上人
移住法藏庵，见一无弦上人者，即以琴自号无弦上人，弹《水龙吟》词，声如裂帛。予尝见其为《水调歌头》，今复观此曲。
译文：
我再次来到长安，见到无弦上人正在弹奏《水龙吟》。他曾为我演奏了《水调歌头》，如今又弹奏此曲。
别来何所住，卓锡自成林。
译文：
自从离开这里以后，我就在这里建起一座寺庙，取名“卓锡”。
幡影香台静，钟声竹院深。
译文：
寺中幡旗随风飘动，香台寂静无人打扰，钟声在深院回荡。
一花开佛土，半偈定禅心。
译文：
一朵花儿开在佛国土地上，一首偈语就足以使禅心平静。
挥手松风里，依然未鼓琴。
译文：
我挥手告别这片松树林，但仍然没有停止弹奏琴音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。