客来山水际，为我鼓鸣琴。
月泛三湘色，松流万壑音。
焚香消昼永，啜茗到更深。
莫漫弹招隐，方怀桂树吟。
听姜生弹琴
客人来到山水间，为我鼓起鸣琴声。
月色映照着三湘的色彩，松树流淌着万壑的音韵。
焚香驱散了白昼的漫长，品茗直到深夜更深。
不要随便弹奏《招隐》，正怀着桂树吟诗情。
翻译：
我邀请朋友到山水之间聚会，为他演奏琴声。
月光照映着三湘的美丽景色，松涛如万壑般回荡着声音。
我们点燃香炉，让白昼变得悠长，品味茶汤至深夜。
请不要随意弹奏《招隐》，因为我正怀着对桂树的吟诵之情。
注释：
- 山水际：山与水的边缘，形容风景优美的地方。
- 为我鼓鸣琴：为我演奏琴声。鼓鸣，用鼓声伴奏，使音乐更加动听。
- 月泛三湘色：月光映照在三湘地区（指洞庭湖一带），呈现出美丽的景色。
- 松流万壑音：松林中的流水声如同万壑一般，回荡在山谷之间。
- 焚香消昼永：点燃香炉，让白昼变得悠长。
- 啜茗到更深：品尝着茶汤，直到深夜更深。
- 莫漫弹招隐：请不要随意弹奏《招隐》，因为这里没有隐居的人。
- 方怀桂树吟：我现在正怀着对桂花的吟诵之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。