辞家慕冲举，名岳且依栖。
辽左迟归鹤，淮南见去鸡。
玄霜堪入药，白石总如泥。
试访清都宴，云门路欲迷。
诗句释义
1 辞家慕冲举：辞去家园，追求超凡脱俗。”辞家”意指离开家，”冲举”则表达了追求高升或超越的愿望。
名岳且依栖：选择名山作为隐居之地。”名岳”指的是有名的高山，”依栖”即依傍栖息，比喻寻求精神的寄托或隐居的生活。
辽左迟归鹤：形容自己像一只被留滞在辽地（今辽宁省）的鹤，不能自由飞翔。这里的”迟归”可能指滞留或不如意，而”鹤”则是长寿和高洁的象征。
淮南见去鸡：在淮南（今河南省一带）看到一群即将离去的鸡。”淮南”是地理位置，”去鸡”则意味着告别或离去。
玄霜堪入药：将玄霜（深黑色的霜）视为良药。”玄霜”通常指的是深黑如墨的霜，这里用来象征高尚的品质或深厚的内涵。
白石总如泥：认为白色的石头总是粘附在泥土上。这可能暗示纯洁与污浊、高洁与卑微之间的对比。
试访清都宴：尝试拜访清虚的仙境。”清都”是道教中对仙境的一种称呼，”宴”则意味着宴会或聚会。
云门路欲迷：在云门的路上迷路，形容迷失方向，比喻人生旅途中的困惑或迷茫。
译文
辞去家园追逐仙道，我将在名山之中寻找归宿。
我像一只在辽地被留下无法飞翔的鹤，在淮南看到一群正要离去的鸡。
深黑如墨的霜可以当作良药，白石永远如同泥土。
我试图去拜访那清虚的仙境，但在云门的路上却迷失了方向。注释
辞家：离别家乡。
慕冲举：追求高远。
名岳：有名声的山。
迟归鹤：被留滞在辽地的鹤。
淮南见去鸡：在淮南看到一群即将离去的鸡。
玄霜：深黑色的霜，常用来形容高贵或者纯净。
白石：白色石头，常用于象征纯净。
清都：道教用语，指神仙居住的地方。
宴：这里指聚会或者庆祝。
云门路欲迷：在云门（一种山名）的路途中感到迷茫。
赏析
这首诗通过描绘诗人对仙道的执着追求以及对现实困境的无奈感受，展现了一种超脱尘世、向往长生的精神风貌。诗中通过对大自然景物的描写和对生活哲理的思考，传达出诗人对于人生道路的迷茫以及对理想境界的渴望。整体而言，诗歌语言简练，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。