西风吹桂树，欲发上林枝。
河畔停舟夜，花前对酒时。
愁深谈旧事，别久见新诗。
几日泥金到，山中有梦思。

诗句释义：

  • 西风吹桂树，欲发上林枝。

  • 西风：秋季的风，常用来比喻离别或思乡之情。

  • 桂树：常在中国文化中象征长寿和高洁，尤其在中秋时节，桂花开放，是赏月和寄托哀思的象征。

  • 欲发上林枝：形容桂花即将开放，象征着美好事物的即将到来。同时，“上林”可能指代某个地名，也可能指代某种美好的境界或环境。

  • 河畔停舟夜，花前对酒时。

  • 河畔：指的是河流旁，常常用来营造一种宁静、优美的氛围。

  • 停舟：指停船在河边，可能是为了欣赏夜景或是等待某事的发生。

  • 对酒时：晚上饮酒，通常与友人聚会或庆祝活动相关。

  • 愁深谈旧事，别久见新诗。

  • 愁深：形容心情沉重，难以释怀。

  • 旧事：指的是过去的一些事情或经历。

  • 别久见新诗：分别时间较长，现在看到对方的新作，感受到对方的思念。

  • 几日泥金到，山中有梦思。

  • 泥金：古代的一种封缄，此处可能指书信或礼物。

  • 几日：几天之后，表达了期待和盼望的心情。

  • 山中：可能是指远方的某个山区，或者是作者自己隐居的地方。

  • 梦思：在梦中的思念，可能是对家乡的思念，也可能是对过去时光的回忆。

译文：
西风吹过桂花树，想要绽放在上林枝头。
夜晚停泊在河边，花前对饮聊以度日。
忧愁深深谈着旧日之事，分别后久不见对方，只能见到新的诗篇。
几日后收到书信或礼物，远在山中也能感受到那份思念。

赏析：
这首诗通过描述送别的情景，表达了诗人对友人深厚的情感以及对未来重逢的期望。诗中运用了典型的中国诗歌意象，如“西风吹桂树”，不仅描绘了一幅美丽的秋夜图景，也隐含了季节的更迭和人事的变迁。同时，“停泊”、“对饮”、“书信”等元素增添了诗的动态感和人情味，使得整首诗既富有画面感又充满了情感的温度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。