君行良不住,河上理兰樯。
客梦齐山隔,乡心楚塞长。
春归见芳草,人去思甘棠。
日望双凫影,翩飞近尚方。

【注释】

君行良不住,河上理兰樯。

客梦齐山隔,乡心楚塞长。

春归见芳草,人去思甘棠。

日望双凫影,翩飞近尚方。

【译文】
你离去的行程没有终点,黄河边上整理着船只。
客居异乡如同在齐山上做梦,思念家乡的心情就像楚地的山川一样漫长。
春天归来看到满地的芳草,离别时想起你就像怀念那棵梧桐树一样。
每天盼望着你的身影出现,就像看见两只白鸟在空中翩翩飞翔。

赏析:
这是一首送别诗。前四句写送别时的依依不舍,后四句写别后的思念。诗人以景结情,情景交融,表达了对友人的深深依恋之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。