溪阁非无事，秋清日转长。
扫花安鹿砦，帖石补鱼梁。
高树留新雨，平波澹夕阳。
远书何意至，三读素心伤。
秋日南溪闲眺得李宗伯丈书
注释：秋天的南溪，我在这里悠闲地眺望着远方。
译文：在秋天的南溪旁，我悠闲地观赏着远方的景象。
赏析：首句点明地点、时令，交代出作者所处的环境，渲染了一种清幽宁静的气氛。“秋”字点出了季节，为下文作了铺垫。
溪阁非无事，秋清日转长。
注释：在这山间水边的小楼里，没有什么事情需要忙碌。
译文：这山间水边的小楼中，没有什么事情需要忙碌。
赏析：此句写出了诗人的闲适之情。“闲”字道出了他的心情，而“无事”二字则表明他的心境是闲适的。“秋清日转长”，写景如画，让人感受到秋日的宁静与美好。
扫花安鹿砦，帖石补鱼梁。
注释：“扫花”，指扫去树上的落叶；“鹿砦”，指用石头垒成的栅栏；“帖石”，指将石块贴上水面以加固堤坝。
译文：扫去树上的落叶，安放好鹿的防御栅栏；将石块贴上水面以加固堤坝。
赏析：此句展现了诗人对自然环境的观察和思考，以及对人与自然和谐相处的追求。通过描写这些具体的动作，读者可以感受到诗人对大自然的热爱和尊重。
高树留新雨，平波澹夕阳。
注释：“澹”，即水波平静的样子。
译文：高高的树木上还挂着新下的雨珠，水面上波光粼粼，映照着夕阳。
赏析：此句描绘了一幅美丽的自然风景画，给人以美的享受。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对生活的热爱和对未来的美好憧憬。
远书何意至，三读素心伤。
注释：远方来信到了，让我读了好几遍，我的心也感到忧伤。
译文：远方来信到了，让我读了好几遍，我的心里也感到忧伤。
赏析：此句表达了诗人对于远方亲人的思念之情。通过书信的传递，诗人与远方的家人之间建立起了一种特殊的联系，这种联系让他感受到了亲情的温暖和牵挂。同时，也反映了诗人对生活的感悟和思考。