忆昨追随法从班,五更灯火叩重关。
云开黻座双团扇,月出瑶阶万佩环。
一自樵渔来海上,忽传弓剑落人间。
江村风雨孤臣泪,清梦犹能识圣颜。
【诗句】
忆昨追随法从班,五更灯火叩重关。云开黻座双团扇,月出瑶阶万佩环。一自樵渔来海上,忽传弓剑落人间。江村风雨孤臣泪,清梦犹能识圣颜。
【译文】
回想起过去跟随佛法修行的日子,每天在凌晨时分起床去敲钟鼓报时。云雾散开后,我坐在华丽的坐席上,手持着双团扇。月光洒落在玉石台阶上,如同无数佩戴的佩饰闪耀。自从我从海中樵夫和渔人的身份归来,突然传来了战争的消息,战场上的弓箭和利剑落入了人间。我在江边的村庄里独自面对风雨,泪水滴落在我的衣襟上。虽然梦境中不能真实地见到圣明之君的面容,但我仍然能够清晰地回忆起他的容颜。
【注释】
- 癸酉春日闲居四首:这是一首描绘诗人隐居生活的诗,共四首,每首都有其独特的意境和情感。
- 法从班:佛教中的修行方式之一,意为随从佛门众弟子。
- 五更灯火叩重关:指凌晨时分,诗人起床敲钟报时。
- 云开黻座双团扇:指在云雾消散后,诗人坐在华丽的坐席上,手持双团扇。
- 月出瑶阶万佩环:月亮升起时,玉石台阶上的佩饰闪耀。
- 一自樵渔来海上:自从我从海中归来,成为一名樵夫或渔民。
- 忽传弓剑落人间:突然之间,战争的消息传来,战场上的弓箭和利剑落入了人间。
- 江村风雨孤臣泪:我在江边的村庄里独自面对风雨,泪水滴落在我的衣襟上。
- 清梦犹能识圣颜:虽然梦境中不能真实地见到圣明之君的面容,但我仍然能够清晰地回忆起他的容颜。
【赏析】
这首诗是一首描绘诗人隐居生活的诗,通过描绘诗人的日常生活和心境变化,展现了诗人对佛法修行、人生经历和国家大事的关注以及对圣明之君的思念。诗中使用了许多生动的意象和修辞手法,如云开黻座双团扇、月出瑶阶万佩环等,使整首诗显得更加优美动人。诗人通过对自然景物和人生经历的描绘,表达了自己对佛法修行、人生经历和国家大事的关注以及对圣明之君的思念之情。