长堤高柳暮云平，入夜扁舟堰口横。
千里烟波通海戍，三家村落杂齐声。
残灯微照孤帆动，短笛寒吹片月明。
客枕清泠浑不寐，沧洲一望飒然惊。
故城道中夜泊
长堤高柳暮云平，入夜扁舟堰口横。
千里烟波通海戍，三家村落杂齐声。
残灯微照孤帆动，短笛寒吹片月明。
客枕清泠浑不寐，沧洲一望飒然惊。
注释：
- 长堤：长长的堤防。2. 高柳：高大的柳树。3. 入夜：夜晚来临。4. 扁舟：小船。5. 堰口：水坝入口。6. 海戍：海边的要塞。7. 三家村：指三个小村庄。8. 残灯：微弱的灯光。9. 孤帆：孤单的船帆。10. 沧洲：广阔的湖泊或沼泽地。11. 清泠：清澈凉爽。12. 沧洲一望：在沧洲上放眼远眺。飒然：形容声音、风姿、风度等令人感到惊讶的样子。
译文：
长堤上的高大柳树和暮色中的白云一样宁静，夜晚降临时，扁舟停泊在堰口之上。
千里之外，烟雾缭绕的水面与海上的要塞连接在一起，三家的小村庄在夜晚的声音中显得杂乱而有生气。
微弱的灯光下，孤帆随风摇曳；短笛声中，明月洒落一片清冷。
客人枕着清凉的水，却难以入眠；在沧洲上放眼望去，景色令人震惊。
赏析：
这是一首描绘夜晚江边景色的诗。诗人以细腻的笔触描绘了夜晚长堤、高柳、晚云、扁舟、海戍、村落、残灯、孤帆、短笛、明月等景物，展现了一幅宁静而又生动的夜景画卷。同时，诗人通过对这些景物的描绘，表达了自己对家乡的思念之情以及对大自然的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。