白浪浮空拍海门，天津城下万艘屯。
吹箫伐鼓中流渡，卖酒烹鱼何处村。
黯䨴平林含雨气，迷茫远岸吐潮痕。
江淮百亿输王府，岁岁梯船奉至尊。
诗句解读：
- 白浪浮空拍海门，天津城下万艘屯。
- 解释： 白浪在水面上拍打着海门，天津城的下面停满了船只。这两句诗描绘了天津的壮丽景象，海浪拍打着城门，城下停满了船，生动地展现了天津作为水陆交通要塞的位置。
- 吹箫伐鼓中流渡，卖酒烹鱼何处村。
- 解释： 在河中央吹箫、击鼓，是渡过黄河的方式。在哪个村庄卖酒烹鱼呢？这两句诗表达了一种生活情趣和对自然美景的欣赏。诗人在这里描绘了一幅生动的画面：人们乘坐船只在河流中穿行，享受着音乐带来的愉悦；同时，也表达了对乡村生活的向往。
- 黯䨴平林含雨气，迷茫远岸吐潮痕。
- 解释： 黯淡的树林被雨水笼罩，远处的海岸线露出潮痕。这两句诗描绘了天津周围的自然环境，通过使用“黯䨴”和“迷茫”等词语，传达出了一种朦胧而湿润的氛围。
- 江淮百亿输王府，岁岁梯船奉至尊。
- 解释： 长江和淮河上的货物每年价值数十亿，都要送到朝廷的王府，每年还要用船只来供奉皇帝。这两句诗反映了天津在古代的经济地位和交通重要性，强调了其在国家经济中的作用以及与皇室的密切关系。
翻译：
天津（津门）
白浪拍打着海门，天津城下停满了船只。
在这河中央吹箫、击鼓，是在河流中渡河的方式，在哪个村庄卖酒烹鱼呢？
黯淡的树林被雨水笼罩，远处的海岸线露出潮痕。
长江和淮河上的货物每年价值数十亿，都要送到朝廷的王府，每年还要用船只来供奉皇帝。
赏析：
这首诗通过对天津的自然风光、人文景观和经济活动进行描绘，展示了这个城市的繁荣和重要性。诗中的“津门”不仅是实际的城市名称，也象征着天津在历史上的重要位置和作用。通过描绘天津的繁忙场景、丰富的经济活动和美丽的自然景色，诗人传达了对这座城市深深的热爱和敬意。同时，这首诗也反映了古代中国对海上贸易的重视，以及这些活动给城市带来的繁荣和发展。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。