牢落中原叹索居，长安朋旧渺愁予。
池边倚马宫云近，台畔开尊苑月虚。
别梦几看南渚雁，春风难觅汶阳鱼。
幽栖只自成疏懒，不是文园有著书。
诗句释义
牢落中原叹索居，长安朋旧渺愁予。
“牢落”指孤独凄凉的感觉，“中原”指代中国，这里可能指的是作者的故乡或曾生活过的地方。“嗟”，感叹词。”索居”意为无亲无故地独居异乡。”长安”是古都名，此处代指首都或者繁华之地。”朋旧”指的是朋友，”渺”在这里表示遥远、不可见之意。”愁予”表达了作者因远离亲友而产生的忧愁与不安。
池边倚马宫云近，台畔开尊苑月虚。
这句诗描绘了一幅宁静而略带忧郁的画面。在水池旁边，作者靠着马匹静静地观察着天空中的景象，而“宫云”可能是指宫殿中的云雾，给人一种神秘莫测的感觉。“台畔开尊”，可能是描述在高台之上宴饮的情景，而“苑月虚”则可能意味着月亮显得不那么明亮，或者因为周围的环境而显得有些暗淡无光。
别梦几看南渚雁，春风难觅汶阳鱼。
此句表达了作者对于远方亲人或朋友的思念之情。“南渚”和“汶阳”都是古代地名，可能指的是作者所怀念的地方。这里的“梦”可能是指对远方亲友的思念。“几看南渚”表明作者多次看到南边的飞鸟，但似乎每次看到它们时，心中都会涌起对远方亲友的思念之情。而“汶阳鱼”则是一种传说中的珍贵鱼类，象征着美好而难以得到的东西。这一句表达了一种深深的无奈和遗憾，即尽管渴望得到这些美好的事物，却始终难以如愿以偿。
幽栖只自成疏懒，不是文园著书。
最后一句诗揭示了作者的生活态度和哲学思考。“幽栖”意味着隐居生活或深居简出，“只自成疏懒”表达了一种自我放任的生活方式，即自己一个人过着简单而又自在的生活。然而，这并非出于对外界名利的追求，而是作者对内心世界的深刻体察和理解。“不是文园著书”则是一种谦虚的自我评价，表明自己虽然过着闲适的生活，但实际上并没有沉溺于世俗的欲望之中，也没有追求功名利禄。这一句诗既展现了作者对生活的淡泊和超脱，也体现了他的文学才华和对文学艺术的热爱。
译文与注释
癸酉春日，我独自闲居在京城中，心中不禁感慨万分。长安的朋友们都已经离开，而我依然孤独地守着这片土地，心中的忧愁如同滔滔江水一般无法平息。
池边，我依偎在马上，抬头望向天空，只见宫阙上的白云渐渐飘近；台畔，我举杯饮酒，仰望着天空中的明月已经消失。
每当夜幕降临，我都会在梦中多次看到南边的大雁飞翔，但是春天的气息却难以寻觅到汶阳湖中那珍贵的鱼儿。
我独自过着隐居生活，完全沉浸在这份淡泊之中，并非因为贪图名利而去写那些文章。
赏析
这首诗通过生动的描写和深刻的情感表达，展现了诗人在京城中的孤独感受及内心的复杂情绪。通过对自然景观的描写，诗人不仅传达了自己的情感状态，还巧妙地将这种情绪与古代文化元素相结合，使得整首诗既具有深厚的文化底蕴，又不失为一首抒情佳作。