词林早日侍甘泉，幕府勋名起少年。
大国提封连瘴海，中丞使节护楼船。
秋声夜渡三江雨，兵气晴销百越烟。
此别不须频伫想，油幢几日欲朝天。
【诗句释义】：
- 词林：指翰林院，皇帝的私人秘书班子。
- 甘泉：《史记·李将军列传》载：“（李广）为郎中令，是时匈奴数入代、雁门等塞，杀略汉数千人。……天子为发中尉（卫青），丞相为将（霍去病），票骑将军（卫青）出雁门。”
- 提封：指国土，版图。
- 瘴海：指南方的热带雨林地区。
- 楼船：指楼船战船。
- 秋声：指秋天的声音，这里指秋天的雨声，也可以理解为秋天的景象。
- 百越：古代中国南方的一个区域。
- 油幢：即油幢车，皇帝出行所乘的车。
- 朝天：指上朝拜见皇上。
【译文】：
词林早日侍奉甘泉，幕府勋名起于少年。
大国之图连着瘴海，中丞使节护行楼船。
秋夜三江之畔听雨声，兵气在晴朗天气消散于百越烟云之外。
此别不必多驻想，几日就要朝见天子。
【赏析】：
这首诗是送别诗的一种形式，即以送别为主题并加以描写和议论。全诗通过描绘秦舜峰出镇南赣的场景以及他离开后的种种景象，表达了对友人的不舍与期待。
首句“词林早日侍甘泉”，意谓词林之中早早地侍奉于甘泉宫，甘泉宫是汉代皇宫中的一处宫殿，这里借指朝廷。这一句表现了诗人对友人的尊敬，也反映了其对朝廷的重视。
第二句“幕府勋名起少年”，则是指秦舜峰年轻有为，已经在军中建立了功勋。这一句既是对其才能的认可，也是对他未来前程的期许。
第三句“大国提封连瘴海”，则是说秦国的国土辽阔，版图相连至瘴疠之地——即南方的热带雨林地区。这里的“瘴海”一词，既形容了南方的自然景象，也隐含了对友人的担忧和祝福。
第四句“中丞使节护楼船”，则是说秦舜峰作为中丞，将会带着使节前往南方，护佑楼船。这一句既体现了友人的重任，也表达了诗人对友人的关心和祝愿。
第五句“秋声夜渡三江雨”，则是说在秋天的夜晚，诗人听着雨声渡过三江。这句既描绘了诗人的所见所闻，也表达了他对友人离别后的思念之情。
第六句“兵气晴销百越烟云之外”，则是说在晴朗天气下，兵气的消散使得远方的百越烟云也显得朦胧。这句既描绘了景色的变化，也寓意着诗人对友人离去后的未来充满了期待。
最后一句“此别不须频伫想”，则是说这次分别不必频繁地思念，因为不久之后就要见面了。这是诗人对友人的安慰和鼓励，也是对未来重逢的期待。
整首诗通过对友人秦舜峰出镇南赣的场景以及别离后的各种景象的描绘，展现了诗人对友人的深情厚谊以及对未来的期待和祝福。同时，诗中还运用了许多典故和比喻，增加了诗歌的深度和内涵。