阙下班行旧日分,海边名姓少人闻。
一竿自钓南溪月,五㹀亲耕上阪云。
竹径常无猿报客,松关惟有鹤为群。
只缘不忘平生谊,塞雁来时屡梦君。
寄吴少溪宫录七十
阙下班行旧日分,海边名姓少人闻。一竿自钓南溪月,五㹀亲耕上阪云。竹径常无猿报客,松关惟有鹤为群。只缘不忘平生谊,塞雁来时屡梦君。
注释:
阙下班行旧日分,海边名姓少人闻。
- 阙下班行:古代的一种官职名称。
- 旧日分:昔日的职务或身份。
- 海边名姓少人闻:形容海边很少有人知道。
- 一竿自钓南溪月:一根竹竿独自钓鱼。
- 五㹀亲耕上阪云:五个人共同耕种在山顶。
- 竹径常无猿报客:竹林小路经常没有猿猴来报信。
- 松关惟有鹤为群:只有松树林中的鹤是一群。
- 只缘不忘平生谊:只是因为我始终记得我们的友谊。
- 塞雁来时屡梦君:每当塞外的大雁南飞时,我就会想起你。
译文:
阙下班行旧日分,海边名姓少人闻。
一竿自钓南溪月,五㹀亲耕上阪云。
竹径常无猿报客,松关惟有鹤为群。
只缘不忘平生谊,塞雁来时屡梦君。
赏析:
此首诗通过描绘自然景观和日常生活,表达了诗人对友人的深深怀念。诗中“阙下班行”指的是古代的一种官职名称,“海边名姓少人闻”形象地描述了海边很少有人知道,“一竿自钓南溪月”,“五㹀亲耕上阪云”则分别描绘了诗人独自钓鱼和共同耕作的场景,展现了诗人与友人之间的深厚友情。而“竹径常无猿报客”,“松关惟有鹤为群”则进一步突出了他们隐居的生活状态,只有猿猴和鹤能听到他们的活动。结尾处,“只缘不忘平生谊”,“塞雁来时屡梦君”则直接表达了诗人对友人的思念之情,以及对过往友谊的珍视。整首诗情感深沉,意境优美,充满了对友情的怀念和对自然美景的赞美。