郭舍人，东方朔，来前射覆相为乐。谓此金盂中，有何一蠕虫。
不是蜥蜴，亦非守宫。中者赐帛，不中城旦舂。舍人东方，相顾𥈭咍，此胡为来哉。
谓之为龙，不能变化兴云雷。谓之为蛇，又不能委蛇蒲伏与世谐。
此何物也，陛下幸发视，必是一蜗牛。身似有所负，外又无所求。
不肯濡足，惟愿藏头。循墙而走，面壁而修。钟鼓不能享，鼎镬不能谋。
左角大胜，右角大败，未尝知喜，未尝知忧。蘧庐为天地，混沌为春秋。
其觉如寐，其生若休。此有巢氏之裔，无肠子之俦。
与圣人拊掌笑，是物安足收。放之污渎中，使从蛭螾游。
诗句：郭舍人，东方朔，来前射覆相为乐。谓此金盂中，有何一蠕虫。
译文：郭舍人和东方朔一起来到现场，他们互相开玩笑，用一个金盂来进行射覆游戏。他们问这个金盂里面是否有一只蠕虫。
注释：郭舍人：指郭舍人（郭蒙），字子高。东方朔：即东方朔，汉代著名的辞赋家、文学家。
赏析：这首诗描绘了两位文人之间的幽默场景，通过射覆这个游戏来互相开玩笑。诗中的“蠕虫”指的是小蜗牛，这是诗人巧妙的比喻。
- 诗句：不是蜥蜴，亦非守宫。中者赐帛，不中城旦舂。
译文：不是蜥蜴，也不像是守宫；猜对了的人可以得到丝绸，如果没有猜对的话，就要被送去服苦役。
注释：蜥蜴：一种爬行动物，身体扁平，有鳞片覆盖在皮肤上。守宫：一种昆虫，身体呈长椭圆形，有翅膀和触角。城旦舂：古代的一种刑罚，指的是在官府服役，如修建城墙等劳役。
赏析：这里描述了猜谜游戏的规则，只有猜对的人才能获得奖励，而没有猜对的人则会面临惩罚。这种规则体现了古代社会的等级制度和权力斗争。
- 诗句：舍人东方，相顾𥈭咍，此胡为来哉。
译文：郭舍人和东方朔相视而笑，觉得这位客人来得真是时候。
注释：𥈭咍：形容两人相视而笑的样子。
赏析：这里描写了郭舍人和东方朔看到客人到来时的惊喜之情。他们的反应显示出他们对这位客人到来的重视和期待。
- 诗句：谓之为龙，不能变化兴云雷。谓之为蛇，又不能委蛇蒲伏与世谐。
译文：如果把他比作龙，那么他就不能变成风云雷电。如果把他比作蛇，那么他又无法像蛇那样弯曲身体去迎合世俗。
注释：龙：中国古代神话传说中的神奇动物，能呼风唤雨，腾云驾雾。蛇：一种爬行动物，身体细长，头部有鳞状的皮肤。委蛇：形容蛇的身体柔软，可以弯曲。
赏析：这里运用了拟人的修辞手法，将客人比作龙和蛇，既表现了他的特点，又突出了客人的独特性。这种比较使得诗歌更加生动有趣，同时也表达了诗人对客人的独特见解和评价。
- 诗句：此何物也，陛下幸发视，必是一蜗牛。身似有所负，外又无所求。
译文：这是什么呀？陛下不妨打开看看，一定是一只蜗牛。它身上好像背负着什么，但它又不需要追求什么。
注释：陛下：指皇帝。幸：希望。发视：打开检查。身似有所负：身上好像背负着什么。外又无所求：外面又不需要追求什么。
赏析：这里诗人以幽默的语言描绘了蜗牛的特点，表达了他对蜗牛的喜爱之情。同时，他也暗示了蜗牛身上的某种象征意义，让人不禁思考其背后的含义。
- 诗句：不肯濡足，惟愿藏头。循墙而走，面壁而修。钟鼓不能享，鼎镬不能谋。
译文：它不愿意沾湿脚掌，只是希望能隐藏起来。它会沿着墙壁行走，面朝着墙壁进行修炼。它不会被钟鼓吸引，也不会被鼎镬所诱惑。
注释：濡足：沾湿脚掌。循墙而走：沿着墙壁行走。面壁而修：面向墙壁进行修炼。钟鼓不能享：不会被钟鼓所吸引。鼎镬不能谋：不会被鼎镬所诱惑。
赏析：这里诗人描绘了蜗牛的生活习性和行为方式。蜗牛喜欢隐藏，不会受到外界的干扰，它的行为举止也显得十分独特和与众不同。这种独特的生活习性和行为方式使得蜗牛显得更加神秘和迷人。
- 诗句：左角大胜，右角大败，未尝知喜，未尝知忧。蘧庐为天地，混沌为春秋。
译文：它的左角胜过了对手，右角却输给了对方，它从未感受到喜悦和悲伤。它可以像天地一样存在，也可以像春秋一样流逝。
注释：蘧庐：指蜗牛壳，是一种坚硬的保护层。混沌：指宇宙的初始状态，也是中国哲学中的一个概念。春秋：指时间的流逝，也可以指历史的发展变化。
赏析：这里诗人通过对比的方式来描绘蜗牛的特点和地位。蜗牛虽然在比赛中输给了对手，但却从不因此而感到高兴或悲伤。它能够像天地一样存在，也能够像春秋一样流逝，展现出了生命的坚韧和恒久不变。这种独特的生命力和态度使得蜗牛显得更加崇高和伟大。
- 诗句：其觉如寐，其生若休。此有巢氏之裔，无肠子之俦。
译文：它的觉醒就像睡眠一样平静，它的生存就像是休息一样舒适。它是有巢氏的后代，却没有肠子的陪伴。
注释：有巢氏：《山海经·海外南经》记载：“南方有鸟焉，名曰精卫，其状如乌，文首，白喙，赤足，其鸣自詨。”《淮南子·精神训》也有“有鸟止北方死于腐草之上”的记载，认为这种鸟类就是精卫鸟。无肠子：《庄子·逍遥游》中有“朝菌不知晦朔”，意思是说朝生夕死的菌类植物不知道日月的更替，后来被引申为“不知荣辱”的意思。
赏析：这里诗人通过对蜗牛的描述来表达自己的情感和态度。他认为蜗牛的觉醒和生存都充满了宁静和舒适，这与有巢氏的后代相似但又有所不同。它没有肠子的存在，但依然能够生存下去，这让人感到惊讶和不解。这些特点使得蜗牛成为了一个独特的存在，也引发了人们对生命本质的思考和探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。