胡貊笑纨绮,吴越贱坚车。
群庸方嚣嚣,固谓智士愚。
刀笔计得失,丝粟较盈亏。
谁云周公圣,对此惭不如。
【注释】
闲居感怀九首:指王勃《秋日登洪府滕王阁饯别序》中“闲云野马,何事均来”之句。
胡貊:古代北族的称呼。
纨绮:泛指华丽的衣服。
吴越:指吴地和越地,古时以吴越为东南地区。
群庸:平庸的人。
嚣嚣:喧闹的样子。
固谓:固然认为。
刀笔:刀笔讼师,比喻法官。
得失:事情的成败,成功或失败。
丝粟:形容极小。
盈亏:指盈亏损益。
周公:周武王的弟弟,姬姓,名旦,周成王时的辅臣,封于齐。
惭愧:内心不安而感到羞愧。
【赏析】
这首诗是王勃在《秋日登洪府滕王阁饯别序》中的一句,意思是说,那些平庸的人,自以为聪明,而实际上却不如我呢!
诗的前两句说,那些庸俗浅薄的人笑那些华美的衣服,而轻视坚车;这是指那些平庸之人嘲笑才华出众者。
后两句则进一步指出,那些平庸之人自以为聪明,而实际上他们却不如我,这是因为他们不懂得真正的道理和智慧。
全诗通过比较与讽刺的方式,表达了作者对那些平庸之人的不屑一顾,同时也表达了自己高傲自信的态度。