浮名人自惜,孤调晚堪疑。
欲定三都价,难评幼妇辞。
飞扬投笔意,寂寞断弦悲。
归遇烟波侣,犹能说项斯。
诗句解析
- 浮名人自惜 - 这句诗表达了诗人对于自己名声的珍惜,可能因为名声带来的虚荣或骄傲。
- 孤调晚堪疑 - “孤调”指的是独自的风格或者独特的才华,“晚”可能意味着年岁渐长。这里的疑惑可能是指这种独特的风格或才华是否能够得到广泛的认可和欣赏。
- 欲定三都价 - 三都指的是《诗经》中的三部重要作品:《大雅》、《大颂》和《周南》。这里可能是指想要评价这些作品的价值。
- 难评幼妇辞 - “幼妇”可能指的是年轻女性的作品或诗歌,而“难评”则表示难以评判其价值。这可能是对年轻女性作品价值的质疑或评价上的困难。
- 飞扬投笔意 - “飞扬”形容文思泉涌,充满活力;“投笔”可能指放弃传统的笔墨生涯转而追求其他事业或理想。
- 寂寞断弦悲 - “寂寞”表达了一种孤独或冷落的感觉;“断弦”可能象征着音乐的中断或不再流畅。这里的悲伤可能源于音乐艺术的失落或不被理解。
- 归遇烟波侣 - “归遇”表示回到家乡,与朋友相遇;“烟波”通常用来形容水面上烟雾蒙蒙的景象,常用来描绘江南水乡的美丽景色。
- 犹能说项斯 - “项斯”可能是一个特定的人名,也可能是泛指那些能够讲述故事、分享经历的人。这里的“犹能说项斯”可能意味着尽管年纪已高,但仍有勇气和能力分享自己的故事和智慧。
译文
从浮华的世界中走出来,自我欣赏,但孤傲的风格让人怀疑。
想为《诗经》三部经典作品定价,却难以评判年轻女诗人的言辞。
挥笔如同飞翔般自如,然而内心的寂寞让琴弦断裂,令人哀伤。
回到家乡,遇见志同道合的朋友,他们还能讲述关于我的故事。
赏析
这首诗通过对个人情感和生活经历的抒发,反映了作者对于名利、才华、个性与社会认同的思考。诗中通过对比“孤调”与“三都”,表达了对社会认可的渴望和对独特才华的珍视;通过“飞扬投笔意”和“寂寞断弦悲”,展示了艺术家在追求内心表达自由的同时,也可能面临的孤独和挑战。整体上,这首诗展现了一个文人在社会变迁中寻找定位和价值的过程,以及对美好生活和人际关系的渴望。