一官知久厌，何事复泥途。
自长朱门傲，谁怜白雪孤。
百钱行处有，双屐倦来扶。
况是春山里，村村闻鹧鸪。
【注释】
贻张明府：写给张太守的诗。张明府：指张九龄，字子寿，唐玄宗时为宰相。
官知久厌：做官久了，感到厌烦了。
何事复泥途：为什么又回到仕途上来呢？
自长朱门傲：自己却因居高位而自高自大。朱门，指官府大门。
谁怜白雪孤：有谁会可怜我像这白雪一样孤苦呢？
百钱行处有：百钱可以行遍的地方都能找到。
双屐倦来扶：两脚磨破了鞋，走不动了，需要扶着走路才能到达目的地。
况是春山里：何况是春天的大山里面呢！
村村闻鹧鸪：到处都能听到鹧鸪的声音。
【译文】
做了官时间长了就厌倦了，做什么事还要回到官场上去呢？
自己居高位却自高自大，有谁会可怜像我这样孤独的呢？
百钱就可以通行天下，可我却走到哪一步都需要扶住鞋子才能行走，真是可笑又可怜！
何况现在还是春天，在大山里面更是如此，到处都是鹧鸪叫声。
【赏析】
这首诗是张九龄在任荆州长史期间写给友人的一首抒怀诗。诗中通过写“泥途”、“白雪”、“双屐”、“鹧鸪”等意象和情景的描写，抒发了自己对官场生活的厌倦之情，同时也表达了自己的孤独感和无奈之情。
第一句“一官知久厌”，直接点明了主题。诗人在这里用了“久”这个词语，表达了自己对官场生活的厌倦之情。这种厌倦并不是一时的冲动，而是长期的积累，是对官场生活的一种深刻认识。第二句“何事复泥途”，进一步强调了自己的厌倦之情。这里的“泥途”指的是官场的生活道路，诗人用“泥途”来形容官场生活，形象地描绘出了官场生活的艰辛与复杂。第三句“自长朱门傲”，则是进一步揭示了自己对官场生活的厌恶之情。这里的“朱门”指的是富贵人家的大门，而“自长”则表示自己长期处于这样的环境中，逐渐变得自高自大。第四句“谁怜白雪孤”，则是进一步表达了诗人的孤独感和无奈之情。这里的“白雪”指的是雪花，而“孤”则表示孤立无援。诗人用“白雪孤”来形容自己的处境，形象地描绘出了自己在官场中的孤立无援之境。
第五、六两句“百钱行处有，双屐倦来扶”，则具体描绘了诗人的艰难处境。这里的“百钱”指的是一百文钱，而“行处有”则表示无论走到哪里都需要花费一定的费用。诗人用“百钱行处有”来形容自己为了生计而不得不四处奔波的辛苦。而“双屐倦来扶”则进一步描绘了诗人的艰难处境。这里的“双屐”指的是两只木鞋，而“倦来扶”则表示因为疲惫而需要扶住鞋子才能行走。诗人用“双屐倦来扶”来形容自己为了生计而不得不忍受的困苦。
第七、八两句“况是春山里，村村闻鹧鸪”，则进一步描绘了诗人的孤独处境。这里的“春山里”指的是春天的大山里，而“村村闻鹧鸪”则表示无论走到哪里都能听到鹧鸪的叫声。诗人用“况是春山里，村村闻鹧鸪”来形容自己在山林中的孤独，形象地描绘出了自己在山林中的孤立与无助。
这首诗通过对官场生活的厌倦、自我的自高自大、身处困境的艰难以及孤独处境的描绘，深刻地表达了诗人对官场生活的不满和无奈之情。同时，这首诗也以其深刻的思想内容和生动的意象，成为了唐代诗歌的经典之作之一。