琴弹何必就,太古有余音。
历尽冰霜色,悠然天地心。
一星堪审象,九夏望为霖。
倘及衡门叟,秋江烟水深。
这首诗的意思是:寄给耿中丞,你的衣已穿好了;琴声不必弹,太古的余音仍在耳边。历尽冰霜色,悠然天地心。一星堪审象,九夏望为霖。倘及衡门叟,秋江烟水深。
译文如下:
寄给耿中丞,你的衣已穿好了;琴声不必弹,太古的余音仍在耳边。历尽冰霜色,悠然天地心。一星堪审象,九夏望为霖。倘及衡门叟,秋江烟水深。
注释:
寄耿中丞:写给耿中丞的书信。
服将𧝓矣:衣服已准备好。服,衣服;𧝓,指衣服。
琴弹何必就:不需要弹琴。
太古有余音:太古的余音仍在耳边。太古,古代;余音,指悠扬的声音。
历尽冰霜色:经历了各种艰难困苦。
悠然天地心:悠然自得,心境宁静。
一星堪审象:一颗星星足以分辨出天体的形状。
九夏望为霖:在炎热的夏季盼望下雨。九夏,夏天;霖,雨。
倘及衡门叟:如果到了隐居生活的老头。
秋江烟水深:秋天的江水烟雾蒙蒙,景色迷人。
赏析:
这首诗是诗人寄给耿中丞的书信中的一节。诗中表达了诗人对耿中丞的深厚情感,以及对未来的期待和希望。诗人通过对自然景物的描绘,展现了自己的心境和追求。整首诗意境深远,语言优美,是一首优秀的诗歌作品。