诗穷不肯送,宦拙与谁论。
日月青衫老,风霜白发新。
平津无上客,楚泽有孤臣。
问我秋来计,清尊夜夜亲。
【注释】
诗穷:指诗作未达到一定水平。不肯送:不想赠送。王别驾:即王维,字摩诘。张羽:人名。别驾:官名,刺史的副手,地位较高,可与刺史分庭抗礼。青衫:古代官员的服装色彩。青为浅色,衫为上衣,故称青色。日月老;岁月流逝,鬓发渐白(日月老,一作“日月新)。平津:地名,在今天津市静海县西南。上客:高门大族的宾客。楚泽:指荆州一带。孤臣:贬谪之人。清尊:酒杯。夜夜亲:天天都亲近。
【赏析】
此诗作于元和四年(809年),时诗人在江陵任司马。诗中写对友人的劝勉和规劝,劝勉他不要沉湎于诗歌创作而荒废政事,规劝他不要自暴自弃、怨天尤人,而应奋发图强。诗情真挚感人,语言平易通俗,是一首难得的好诗。
起句“诗穷不肯送”,点出题旨。言及自己诗作未能达到一定的境界,所以不愿将作品赠与他人以资谈资。“宦拙”二句,承上启下,既点出了自己的仕途坎坷,又表明了对友人的殷殷劝勉之意。
颔联用典。上句化用了杜甫《奉赠韦左丞》中的“纨袴不饿死,儒冠多误身”诗句。下句借用了《晋书·向秀传》中“吾生天地间,逢时与俗异,去者那可胜道哉”之语意。这两句表达了诗人对于仕进的不满以及对自己境遇的感慨。
颈联进一步劝说朋友,要他珍惜时光,振作精神,不要像他一样年老才得到提升的机会。“平津无上客”,暗含着对友人的忠告和劝诫。“楚泽有孤臣”,则是指诗人自己。诗人在这里借古讽今,以屈原自比,表示自己的孤苦处境。
尾联直接劝解友人:“问我秋来计”,意思是说,你想知道秋天以后的打算吗?最后一句“清尊夜夜亲”,更是直抒胸臆,表示愿意和友人共饮,以此作为对友人的一种鼓励和支持。