无家何必问，诗卷但相随。
尔爱千秋业，吾惭一字师。
才高轻自恕，身老易成窥。
勿作虞翻恼，名山尚可期。
汪禹乂弃家业诗携其集就质赋此为赠
无家何必问，诗卷但相随。
尔爱千秋业，吾惭一字师。
才高轻自恕，身老易成窥。
勿作虞翻恼，名山尚可期。
释义：我无需担心没有家园，只要有诗歌相伴即可。你热爱诗歌创作，而我惭愧于自己只是一位诗人。你的才华高超，轻易地原谅自己的缺点和不足；而我已经年老体衰，容易受到外界的窥视。请不要因此而烦恼，我们还可以像虞翻一样隐居在山水之间。
译文：
无需担忧没有家园，诗歌就是我的庇护所。
你热爱诗歌创作，而我惭愧于自己只是一位诗人。
你的才华高超，轻易地原谅自己的缺点和不足；而我已经年老体衰，容易受到外界的窥视。
请不要因此而烦恼，我们还可以像虞翻一样隐居在山水之间。
赏析：
这是一首表达对友情和诗歌创作态度的诗歌。诗人通过对比自己和友人的不同生活状态，表达了对友情的珍视和对诗歌创作的热爱。诗人用“无家何必问”来表达自己虽然身处异乡却依然可以心安理得，因为诗歌是他的精神寄托。而朋友则因为热爱诗歌创作而选择远离家乡，这种对诗歌的热爱让他甘愿放弃家园。诗人用“才高轻自恕”来形容自己虽然有才华，但是也愿意接受别人的批评和指正。而朋友则因为年老体衰，容易受到外界的窥视，因此更应该珍惜自己的身份和地位。最后，诗人用“勿作虞翻恼”来告诫朋友不要因为名利而失去本心，即使无法像虞翻一样隐居在山水之间，也要保持一颗平静的心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。