此日公车对,谁怜博士才。
三鳣伯起席,一鹤令威来。
白水为供帐,青山是讲台。
太湖名偶尔,莫逐钓船回。
诗名:《送丁先生试回再赴太湖县学广文》
此日公车对,谁怜博士才。 三鳣伯起席,一鹤令威来。 此日公车对,谁怜博士才。 此日公车对,谁怜博士才。 三鳣伯起席,一鹤令威来。 白水为供帐,青山是讲台。 白水为供帐,青山是讲台。 太湖名偶尔,莫逐钓船回。
这首诗的译文如下:
今日你将踏上前往京城的公车,谁能理解你在学问和才智上的卓越?
你的座席上摆满了三只黄色的鲤鱼,象征着你如鱼得水,事业有成;一只飞翔的白鹤代表着你的名声远扬,如同神话中的神鸟一般,令众人仰慕。
你的座位旁边摆放着清澈的水杯,象征纯洁的学习和思考环境;而你面前的青山则是你讲授知识的讲台,寓意着你对知识的热爱和执着追求。
在太湖这个地方,希望你能有所收获,不要像那些随波逐流的渔夫一样,放弃了自己的目标,继续追寻更高的理想。
赏析:
这首诗通过简洁明快的语言,表达了诗人对友人即将再次前往太湖县学习的期望和祝福。诗人以公车对、三鳣、一鹤、白水、青山等意象,描绘了一个学者的形象,既有学识又有才华,生活简朴而富有诗意。同时,诗人通过对太湖的描绘,暗示了对友人的祝愿,希望他能在学术上有更深入的研究和探索,取得更多的成就。整体上,这首诗语言优美,意境深远,展现了诗人对朋友的深深期待和美好祝愿。