堂北玉兰开太早,堂西红梅落故迟。
露盘乍映金狄掌,如意未击珊瑚枝。
流霞回雪态争出,月堕风清愁自知。
为报江妃长倚醉,阿环相见莫相疑。
【注释】
- 今年:指诗人自己。
- 舍弟:对兄弟的谦称。
- 山池:山间池边。
- 玉兰(yùn)盛开:即玉兰花开放。
- 乘兴有作:趁着兴致,写下一首诗。
- 堂北:指诗人居所之北向,是正房的北面。
- 堂西:指诗人居所之西向。
- 金狄:金饰的盾牌。
- 珊瑚枝:形容梅花如珊瑚般娇艳。
- 流霞:晚霞。
- 月堕:月亮落下来。
- 江妃:指唐明皇贵妃杨玉环,这里泛指美女。
- 阿环:杨贵妃的别名。
【赏析】
这是一首咏物诗。首二句写玉兰、红梅开的时间不同,一早于一迟;三四句写露水晶莹,映照出金狄般的玉兰和珊瑚一般的红梅;五六句写月光照耀着晚霞与红梅,风儿吹拂着流霞与雪花,各自展现出不同的风采;末两句写诗人要向美人报告这一消息,但美人不要怀疑他。全诗语言清丽,意象优美,富有情趣。