学士长杨赋早传,偶来花下醉江烟。
亦知芸管春秋癖,应有苔文侧理笺。
我自蕺山惭逸少,汝将淝水制张玄。
莫言田父衰仍拙,曾记宣城赌郡年。
诗句释义
1 王太史与余奕: 王太史,指的是王士禛;余奕,可能是作者的友人或对手。
- 锦文笺: 指一种精致的纸张,这里可能指的是书信或诗稿。
- 余负一诗扇赋此促之: 表示自己写下一首诗来催促对方。
- 学士长杨赋早传: 学士长杨赋,指的是汉代张衡的长杨赋;传,传播。意思是说这部作品很早就被传颂。
- 偶来花下醉江烟: 偶尔来到花下,沉醉于江上的烟雾之中。
- 亦知芸管春秋癖: 知道有人对春秋(古代中国的历史时期)有着浓厚的兴趣和爱好。
- 苔文侧理笺: 苔藓纹理的侧面纹理的纸,可能是指质地独特的纸张。
- 我自蕺山惭逸少: 我惭愧于自己的才华不如东晋书法家王羲之的逸少(王羲之)。
- 汝将淝水制张玄: 你将在淝水之战中打败张玄。淝水之战是中国历史上著名的战役,东晋军队击败了北方的前秦军队,张玄是前秦皇帝苻坚的谋士。
- 莫言田父衰仍拙: 不要说我这个老农仍然很笨拙。田父可能是指农夫,也用来指代不学无术的人。
- 曾记宣城赌郡年: 曾经记得在宣城的赌博岁月。宣城,可能是指安徽宣城市或者江苏南京市附近的地方,历史上有赌博的传统,这里的“赌郡”可能指的是一个地名。
译文
学士长扬赋早传,偶来花下醉江烟。
亦知芸管春秋癖,应有苔文侧理笺。
我自蕺山惭逸少,汝将淝水制张玄。
莫言田父衰仍拙,曾记宣城赌郡年。
赏析
这首诗是一首劝勉之作,表达了作者对王太史的期望和鼓励。整首诗以典雅的语言和丰富的历史典故,描绘了一个充满诗意的文人生活画面。诗人不仅展现了个人的文化素养和文学修养,更通过比较自身的不足,鼓励朋友继续追求更高的境界。此外,诗中还蕴含了对历史英雄人物的敬仰之情,以及对个人命运和社会历史的深刻思考。整体上,这首诗既有文化底蕴,又有现实意义,是一首值得细细品味的佳作。