屈指当年意气看,惠文霜在尚堪弹。
时平越海龙能卧,政就吴山虎不冠。
幕府向开歌蒯晚,故人差健浣花寒。
中原自忆商岩雨,春色浮云处处残。

【注释】

屈指:扳着手指算。惠文:指汉武帝刘彻,字长君,汉景帝的儿子,汉武帝在位时,曾以“龙能卧”喻其威势,又曾以虎为冠,表示其威武之状。幕府:指军府、官署。蒯(kuǎn)晚:指诸葛亮《出师表》中说的“受任于败军之际,奉命于危难之间”。商岩:苏轼的别号,苏轼晚年常游商州山,故自号“商岩”。中原:指南宋王朝统治中心地区。商岩雨:苏轼有感于南宋初年中原沦陷,国势日衰,故自号“商岩”,这里指北宋灭亡后中原地区的风雨。浮云:喻飘忽不定的形势。

【赏析】

这首词是作者寄赠给友人翁中丞的。上片先写当年与友人共事时意气风发,壮志凌云的情景;下片则写如今时局已定,越海安宁,而吴山依然虎视眈眈,暗示政局仍然不稳。末句抒发了怀念故国的情怀。全词表达了对国家命运的关心,以及对朋友的关切之情。

此词起首两句回忆当年与翁中丞共事之时的意气风发,豪情万丈。屈指当年意气看,意为“扳着手指头回想当年的意气。”屈,扳着手指。“惠文霜在尚堪弹”中的惠文,指汉武帝刘彻。汉武帝曾说:“吾尝以子之勇且壮而甚相慕焉。”可见两人关系密切。“惠文霜”即指汉武帝刘彻。这句的意思是“屈指计算一下当年和你的情谊还像当年一样深厚。”屈指,扳着手指头数。当年,指过去的日子。意气,意气风发。堪,可以。弹,弹压,压制。这句的意思是说当年我们在一起的时候,你意气风发,我豪情满怀。

下面三句写现在时局虽然已经平定,但越海一带却依然是龙蛇混杂的局面。时平越海龙能卧,意为:现在的局势虽然已经平定,但是越海一带却依然是龙蛇混杂的局面。时平,指现在的局势。越海龙,指越海一带的龙蛇。卧,比喻隐伏,这里指潜藏着不安定的因素。这句的意思是说现在的局势虽然已经平定,但是越海一带却依然是龙蛇混杂的局面。

接下来两句写现在吴山依旧虎视眈眈,政治局势并没有稳定。政就吴山虎不冠,意为:现在的吴山依旧虎视眈眈,政治局势并没有稳定。政就,政治局面。吴山,指吴地。虎不冠,指老虎头也不露,指虎视眈眈。冠,露出。这句话的意思是说现在的吴山依旧虎视眈眈,政治局势并没有稳定。

下面四句写自己幕府向开,但友人却依然如故,仍像当年一样忠诚耿耿。幕府向开歌蒯晚,意为:幕府向开,但友人却依然如故,仍像当年一样忠诚耿耿。向开,开始开展工作或活动。歌蒯,唱诗作赋。蒯(kuǎn),古乐章名。这句的意思是说幕府开始开展工作或活动了,但友人却依然如故,仍然像当年一样忠诚耿耿。故人,老朋友。这句的意思是说幕府开始开展工作或活动,但老朋友依然如故。

最后两句写自己怀念故国之情。中原自忆商岩雨,意为:中原大地自然怀念商岩那一场春雨;春色浮云处处残,意为:春天的色彩像浮云一样到处都留有痕迹。中原,指中原大地。商岩,苏轼的别号。这句的意思是说中原大地自然怀念商岩那一场春雨,春天的色彩像浮云一样到处都留有痕迹。这句的意思是指自己怀念故乡的心情就像春天的景物一样无处不在。

这首词起首两句回忆当年与友共事之时的意气风发,豪情万丈;下三句写现时虽经战乱已定,但局势仍不稳定;末两句写自己怀念故国之情,并感叹岁月蹉跎。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。