忆醉齐南白玉壶,浮云天地为踟蹰。
高名自汝中诸岳,傲吏堪谁长五湖。
亭午夷门过结辔,乍晴苕上有归舻。
他时大陆仪鸿羽,回首中兴意未孤。
【注释】
1、自吴兴:从吴州来。自吴州寄给李白(即“于鳞”)。
2、齐南:指齐郡(今山东济南)。白玉壶:以玉壶代指酒器。
3、天地为踟蹰:徘徊不决的意思。
4、高名:崇高的名声。汝中岳:指汝水(在河南),汝水发源于嵩山,流经洛阳,东至汝阴入淮。
5、傲吏:傲岸无礼的官吏。长五湖:长久地居住在水中。
6、亭午:中午。夷门:古地名,汉时有驿亭,故址在今安徽毫县东南。结辔:系马。
7、苕:今江苏宜兴。归舻(lú):指渔船。
8、他时:别时。大陆:指南朝宋国。仪鸿羽:比喻贤能的人。
9、中兴:恢复旧业。意未孤:意志没有丧失。
【赏析】
此诗是作者寄给李白的一首赠答之作。前半首写与友人相别的感慨,后半首写对友人的祝愿。全诗语言质朴自然,情深意长,风格清新自然。
第一句“自吴兴寄于鳞大梁”,意思是说从吴州寄给李白。吴州,即吴兴郡。鳞,指鱼。大梁,这里指魏国都城大梁(今河南省开封市)。
第二联“忆醉齐南白玉壶,浮云天地为踟蹰。”意思是回忆在齐郡喝酒的快乐时光。齐南,泛指齐郡,齐郡有著名的酒泉(即今天的泉水)和玉泉美酒;齐南白玉壶,指美酒。浮云天地为踟蹰,意思是说像浮云一样自由自在。
第三联“高名自汝中诸岳,傲吏堪谁长五湖。”意思是说高名来自汝水诸岳,傲岸的官吏谁能长久地居住在五湖。这一句表达了诗人希望友人能够实现自己的理想,成就功名,同时希望友人能够远离官场的纷扰,过上清闲的生活。
第四联“亭午夷门过结辔,乍晴苕上有归舻。”意思是说中午路过夷门时系好马缰绳,天气晴朗的时候在苕溪上乘着归船。亭午,正午。夷门,古代驿道名,位于今安徽省蒙城县西南,春秋时吴王曾在此宴请越王。
第五联“他时大陆仪鸿羽,回首中兴意未孤。”意思是说将来如果能成为国家的栋梁之才,那么即使不能再次回到朝廷,心中也充满了豪情壮志。
这首诗通过对友人的赞美和祝福,表达了自己对友人的深情厚谊和对未来的期望。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练而富有力量。