西华西去有园亭，为客高楼日不扃。
槛外四收吴苑绿，杯中一送蒋山青。
沟从太液宽分润，席傍微垣好聚星。
莫笑贵人艰粉黛，只今姚魏未全零。
【诗句释义】
诸公聚集在赵中贵园，这是西华去有园林亭台的地方。为客高楼日不扃，是说诸公在高楼上相聚，白天也不曾关闭门户。槛外四收吴苑绿，杯中一送蒋山青，是说栏杆外可以欣赏吴地的绿色，杯中可以品味到蒋山的美酒。沟从太液宽分润，席傍微垣好聚星，是说池中的水流宽而长，座旁的土墙可以聚集星光。莫笑贵人艰粉黛，只今姚魏未全零，是说不要嘲笑贵人的贫苦处境，如今姚、魏两家还没有被消灭。
【译文】
赵中贵园在西华，西去那里有园林亭台。为客登楼日不扃，是说诸公在高楼上相聚，白天也未曾关闭门户。栏杆外可以眺望吴地的绿色，杯中可以品尝到蒋山的美酒。池中的水流宽而长，座旁的土墙可以聚集星光。不要嘲笑贵人的贫苦处境，如今姚、魏两家还没有被消灭。
【赏析】
这首诗是一首咏叹赵中贵园的诗。赵中贵园在西华，西去那里有园林亭台。为客登楼日不扃，是说诸公在高楼上相聚，白天也未曾关闭门户。栏外可望吴地之绿，杯中可饮蒋山之清。池水宽且深长，座傍土墙可聚星。此乃赵中贵园之胜景。“莫笑”二句，写诸公在赵中贵园相聚的情景，意在说明诸公相聚不为富贵，而是因志趣相投，彼此之间感情深厚，故能忘怀世俗的荣华富贵。“而今”两句，慨叹姚、魏二族尚未消灭，表明作者对朝廷的不满和失望，同时暗喻自己的处境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。