此时亚夫心，分与玉俱碎。
却恨入关初，不为完璧计。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的能力。鉴赏诗歌，首先要读懂诗的内容，了解作者的思想感情，然后结合诗中意象、手法等具体分析，最后还要结合写作背景及作者的生平经历进行综合分析。
“嘉则长卿复以五言绝句二十首博和有如乐府者有如咏史者漫为倚答当更许我事不许我情也仰山师云神道则不无佛法须还老夫在一笑避雨陵”，这是对酬赠之作的回应。嘉则即刘嘉则。刘嘉则字子羽，元结《补亡录》称其：“少学于颜真卿，工草隶，善丹青，喜作歌诗。”据《旧唐书·儒学传》记载，刘嘉则与颜真卿、张参、赵冬曦并称为“四杰”。元结曾与颜真卿等同游长安城，颜真卿曾说：“吾辈所尚唯在文章，文章得吾心矣。”可见，元结与刘嘉则交游密切。
“此时亚夫心，分与玉俱碎”：这句诗出自《史记·魏公子列传》，意思是当年信陵君（平原君）听说如姬盗走兵符，就派人去杀她，如姬拔剑将公子从楼上一剑刺下，公子血流满面而颜色不变。后指因利害关系互相勾结。这里比喻诗人与朋友之间的深厚情谊。
“却恨入关初，不为完璧计”：这句诗出自李白《短歌行》。这句话的意思是说，当初入关的时候，为什么没有想到保全玉璧啊。这里用典，比喻当初入关之时，为何不想到保全玉璧呢？
【答案】
译文：你给我写的二十首五言律诗，有如《乐府》，也有像《咏史》那样的作品，随便写一些应和的话就算了，可不许我有什么情感上的寄托。仰仗老师你的指教说，神道上不一定没有佛法，要让我回去再想想，还是算了吧。
赏析：
此诗是酬赠之作，酬赠诗多写友情，而这首诗却是抒发羁旅之愁。开头二句是说，你给我写的二十首五言律诗，有如《乐府》，也有像《咏史》那样的作品，随便写一些应和的话就算了，可不许我有什么情感上的寄托。仰仗老师你的指教说，神道上不一定没有佛法，要让我回去再想想，还是算了吧。“此时”三句是说，当年我入关的时候，为什么没有想到保全玉璧啊？