层崖一道写潺湲,知是清流旧日关。
独树遥天挂霞色,尚疑飞将挟俘还。
【注】清流关:《后汉书》载,马援征交趾时,曾“度为桥,以通渠水”。此处泛指渡口。潺湲:水流声。飞将:指汉代名将李广。
逐句释义:
一道层崖上流水潺潺,知道这是清流旧日的关口。
只有一棵树高高悬挂在天边,好像天上有彩霞挂着一样,我怀疑是李将军从俘虏中带出来的人。
赏析:
这首诗写的是过清流关时的所见所思。前两句描绘了一幅清流关的图画:一道层崖上流淌着清澈见底的溪流,溪声潺潺,仿佛是从古代遗留下来的。这两句诗通过描写自然景物,营造出一种宁静、优美的氛围,为全诗定下了基调。
第三句则笔锋一转,由眼前的景色联想到历史典故。诗人想象中的“飞将”应该是李广,他曾经在这里渡过难关,留下了深刻的印象;而眼前的这一处风景,仿佛又勾起了他对于往昔的回忆和感慨。
最后一句更是巧妙运用了夸张的手法。诗人用“挂霞色”来比喻那棵孤独的树,似乎树上也结满了五彩斑斓的果实;而“挟俘还”则巧妙地借用了古代战争的背景,将这棵孤独的树描绘成了一位英勇的将领,带领着他的军队凯旋而归。这样的比喻既新颖又富有想象力,让人不禁为之赞叹。