肘后青囊也自奇，一膏肓起一刀圭。
竖儒那有隋珠报，祗乞王郎七字诗。
诗句释义与翻译
- 肘后青囊也自奇，一膏肓起一刀圭。
- 肘后青囊：指古代医术中的一种秘传药方或治疗方法，通常包含有神奇疗效的药物。
- 一膏肓起：膏肓是古人对心脏下方膈膜的俗称，这里比喻疾病的严重程度。一膏肓起表示疾病已经到了非常严重的阶段。
- 一刀圭：一种极小的量，象征药物的珍贵。
- 译文：肘后秘传的药方本身也很奇妙，能够治愈一膏肓之疾，只需一小块药膏和一把刀圭（古代计量单位，一小勺）即可。
- 竖儒那有隋珠报，祗乞王郎七字诗。
- 竖儒：古代指读书人。
- 隋珠报：用珍贵的隋侯珠比喻难以回报的恩惠。
- 王郎七字诗：王郎可能是指诗人的朋友，也可能特指某位以文才著称的人。七字诗是一种诗歌形式。
- 译文：那些学问浅薄的读书人怎能报答您的救命之恩，我只求借一首王郎（可能指朋友）的七字诗来表达我的感激之情。
赏析
这首诗表达了深深的感激之情，诗人对一位给予他巨大帮助的朋友充满敬爱。首先诗人赞扬了这位朋友拥有高超的医术，能治疗极为棘手的疾病。接着提到，尽管对方地位不高，但医术却极为高明，能够救治重病。然后通过“一刀圭”强调了所用药物的价值，暗示这种药物非同寻常。最后，诗人表达了自己无法用言语完全表达感激之情，只能借助诗歌来表达心中的谢意。整首诗情感真挚，语言简练而富有力量。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。