圭组离尘格,烟霞见贵人。
绣盘鸂鶒旧,金蹙荔枝新。
鹤骨何妨瘦,霜毛已自鬒。
问年方梦猎,有子旧批鳞。
为恋舞衣乐,言辞补衮臣。
桃源如度索,琴水好垂纶。
歌妓青油舫,新篘白葛巾。
过从无约束,含鼓任天真。
一效庄生颂,看君比大椿。
这首诗是唐代诗人李贺创作的一首七言诗,全诗共八句,每句七个字,押韵平仄相间。
逐句释义与译文:
- “封太常陈翁八十”:这句描述了陈翁的年龄,暗示了他的高龄和尊贵的地位。
- “圭组离尘格”:指的是陈翁的官服和地位已经远离尘世,达到了极高的层次。
- “烟霞见贵人”:这句话描绘了陈翁在官场上的地位,如同仙人一般超凡脱俗。
- “绣盘鸂鶒旧”,金蹙荔枝新:这两句分别描述了陈翁过去和现在的服饰风格。
- “鹤骨何妨瘦,霜毛已自鬒”:这里的“鹤骨”比喻陈翁的清瘦身材,而“霜毛”则暗指他年事已高。
- “问年方梦猎,有子旧批鳞”:这两句可能是在回忆过去的经历,或者是表达了对儿子的期望。
- “为恋舞衣乐,言辞补衮臣”:这两句可能是在描绘自己因为工作而忙碌,但同时也享受着音乐和舞蹈带来的快乐。
- “桃源如度索,琴水好垂纶”:这两句可能是在描述一种理想的生活方式,或者是对自然美景的赞美。
- “歌妓青油舫,新篘白葛巾”:这两句可能是在描绘陈翁的生活状态,或者是对他生活的描写。
- “过从无约束,含鼓任天真”:这两句可能是在表达陈翁的生活态度,或者是对他的评价。
- “一效庄生颂,看君比大椿”:这两句可能是在表达陈翁的品质,或者是对陈翁的赞美。
注释:
- “封太常陈翁八十”:指陈翁被封为太常,且年龄已达八十岁。
- “圭组离尘格”:形容陈翁的身份高贵,与世俗隔离。
- “烟霞见贵人”:形容陈翁在官场上的尊贵地位。
- “绣盘鸂鶒旧,金蹙荔枝新”:前一句描述陈翁过去的服饰,后一句描述他的新衣服。
- “鹤骨何妨瘦,霜毛已自鬒”:形容陈翁虽然年纪大了,但依然保持清瘦的身材和白发。
- “问年方梦猎,有子旧批鳞”:这两句可能是在回忆过去的经历,或者是表达了对儿子的期望。
- “为恋舞衣乐,言辞补衮臣”:这两句可能是在描绘自己因为工作而忙碌,但同时也享受着音乐和舞蹈带来的快乐。
- “桃源如度索,琴水好垂纶”:这两句可能是在描述一种理想的生活方式,或者是对自然美景的赞美。
- “歌妓青油舫,新篘白葛巾”:这两句可能是在描绘陈翁的生活状态,或者是对他生活的描写。
- “过从无约束,含鼓任天真”:这两句可能是在表达陈翁的生活态度,或者是对他的评价。
- “一效庄生颂,看君比大椿”:这两句可能是在表达陈翁的品质,或者是对陈翁的赞美。
赏析:
此诗通过描绘陈翁的外貌、衣着以及他的社会地位,展现了他对世俗的超然和对生活的热爱。同时,诗中也流露出对陈翁生活态度的赞赏之情。整首诗语言优美,意境深远,值得细细品味。