陶公辞彭泽，亦复聊其生。
磬折岂足劳，而以事躬耕。
安能如旅葵，百谷产中庭。
鼎鼎百年内，贵在愿与并。
浊醪佐新诗，聊以娱性灵。
偶然获为人，偶获千载名。
名者自随之，获者安所营。
窃窥逸民言，令人愧浮荣。
【解析】
此题考查对诗句的赏析能力。解答时，结合诗歌内容和思想情感进行具体分析：陶潜辞了彭泽县令，却又想好好地生活下去，因为“安能如旅葵，百谷生中庭”，这表现了陶潜淡泊明志，不慕名利的高尚情操；陶潜虽然辞去彭泽县令，却仍然躬耕自资，“鼎鼎百年内，贵在愿与并”表现其淡薄功名，不求富贵的人生态度。最后几句是写自己虽偶尔获千载之名，但名并不随人而动，自己又何苦去追逐它呢？所以不如“偶然获为人”“偶获千载名”。
【答案】
译文：
我辞官后隐居在彭泽，也还愿意过那种自由自在的生活。
我哪里值得自谦说身体有毛病？只是以种田为业罢了。
怎么能够像那随风摇摆的葵菜，在庭院中生长呢！
鼎鼎大名享尽百年荣华，可贵之处在于能够与陶潜一样保持高洁。
清醇之酒陪伴新诗，聊慰我那追求自由的心。
偶然间被世人所称赞，偶然间获得千古美名。
名声是自然而然随之而来的，而获得名声又何必去争夺呢？
我私下观察隐逸之人说的话，不禁令人惭愧于世俗的虚浮荣耀。
赏析：
陶渊明辞官归家后，过着“采菊东篱下，悠然见南山”的闲适生活。《经彭泽》这首诗是他在归隐后所写的，表达了他对于当时社会现实的不满以及对于理想生活的向往。
第一句“陶公辞彭泽”，交代诗人归隐的原因。陶渊明辞官的原因有二：一是不愿与黑暗腐败的官场同流合污，二是不愿与那些追名逐利的人为伍。
第二句“亦复聊其生”，“聊”字表现出陶渊明辞官后的无奈心情。陶渊明辞官的原因是“不为五斗米折腰”，然而“五斗米”毕竟不是小数目，陶渊明辞了之后，生计上难免要有些困难。因此陶渊明只得“磬折岂足劳”了。“磬折”指弯腰，这里形容陶渊明虽然“磬折”，但并不觉得有什么不足之处，可见陶渊明的豁达。“聊其生”表明了陶渊明辞官归隐的决心和乐观态度。
第三四句是说陶渊明躬耕自资，“百谷生中庭”表现了陶渊明淡泊明志、不慕名利的高尚情操；“鼎鼎百年内”表现了陶渊明淡薄功名、不求富贵的人生态度。
第五六句“名者自随之，获者安所营”，意思是说：名望是由自己的行为决定的，得到的名望又有什么用呢？这是陶渊明对自己一生的评价。
第七八句“窃窥逸民言，令人愧浮荣”，意谓：我偷看了隐逸之人的话，不禁感到羞愧，因为他们没有追求名利之心而获得了很高的声誉。
陶渊明在这首诗里表达了自己对官场生涯的厌倦以及对田园生活的向往。陶渊明的诗作多描写田园景色和农村生活，反映了他对官场生涯的厌恶和对田园生活的向往。