娟娟闺中秀，托质为君助。
中夜理笄总，日织三丈素。
本用报君恩，惰者反成妒。
蛾眉当秋风，飒然垂将暮。
二八更代进，回光焉反顾。
芙蓉鉴铅华，使我欲不御。
岂在惜朱颜，实以宗祀故。
止止且勿陈，欢爱尚中路。
这首诗是唐代诗人王维的一首五言律诗。全诗共八句，每两句为一组，每组的第一句为“娟娟闺中秀”，第二句为“托质为君助”。下面是对这首诗的逐句释义和赏析：
- 娟娟闺中秀 - 这是第一句，形容女子的美丽。
- 托质为君助 - 这一句表达的是女子为了帮助自己的君主而牺牲自己的美貌。
- 中夜理笄总 - 这是第二句，描述女子深夜整理头发。
- 日织三丈素 - 描述白天时女子在织布，一天可以织三丈长的布料。
- 本用报君恩 - 这句表达了女子使用自己美丽的外表来回报君主的恩情。
- 惰者反成妒 - 这是第三句，指出懒惰的人反而被嫉妒。
- 蛾眉当秋风 - 此句描绘秋天到来时，女子如蛾眉般的眉毛更加动人。
- 二八更代进 - 这里提到的“二八”指的是女子二十至三十岁之间，是年轻貌美的时期。
- 回光焉反顾 - 这句表达了女子在青春年华时回首往事，回顾过去的时光。
- 芙蓉鉴铅华 - 形容女子像芙蓉花一样美丽，同时也比喻女子的美丽如同珍珠般珍贵。
- 使我欲不御 - 这句话意味着女子的美丽已经超越了任何装饰，让人无法抵挡。
- 岂在惜朱颜 - 表示女子的美并不在于她年轻的容颜，而在于她的品德与智慧。
- 实以宗祀故 - 说明女子的美是为了维护家族的祭祀和荣耀。
- 止止且勿陈 - 这是最后一句，表达了对美好时光的珍惜。
译文
娟娟闺中女子美，托身为君助兴衰。
深夜理梳总发髻，日间织布三丈长。
本意报答君王恩，怠惰之人变嫉妒。
蛾眉秋风吹动时，少女如花正当时。
二十至三十岁更迭，回头一望已不再。
芙蓉之姿似玉盘，胜过世间一切妆。
何必吝惜红颜颜，真正价值在德行。
珍惜美好时光短，莫让光阴白了头。
赏析
这首诗通过细腻的情感描写和优美的意象，展现了古代女性对国家的忠诚、对爱情的忠贞以及她们的美貌与智慧。王维以其独特的诗歌风格，将这种复杂的情感和深刻的主题表现得淋漓尽致。整首诗既体现了王维对女性的同情与尊重，也展示了他的诗歌创作的高超技巧和深邃意境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。