阳鸟北回翔，西南厉其翅。
岂不恋比翼，群生各有制。
衔草未遑食，顾巢焉能憩。
念子乃从兄，怆予偏别弟。
置祖荐大烹，行留各有味。
子其珍尔璞，毋为贱工弃。

【注释】

阳鸟：即燕子。北回翔：指燕子从北方飞回。厉其翅：指展开翅膀。恋比翼：指燕子有伴侣，可以双宿双飞，这里比喻兄弟或夫妻。衔草未遑食：燕口衔草根未暇啄食物。顾巢焉能憩：顾，犹“惟”。巢，筑巢。焉能憩：岂能休息。念子乃从兄：想起你是我的哥哥。怆予偏别弟：悲伤地想到自己偏要分别弟弟。置祖荐大烹：祭祀祖先时，把祭品全部用来祭祀。行留各有味：各自留下味道。子其珍尔璞，毋为贱工弃：你应当珍惜你的璞玉（未雕琢的玉），不要被卑下的人抛弃。

【译文】

燕子向北方飞翔，在西南张开了它那矫健的翅膀。难道不想和同伴一样，双宿双飞吗？但群生各有自己的规矩，所以不能像燕子那样。衔草尚未来得及吃一口，却只顾着筑巢，又哪里能够休息？思念你是因为我是你的哥哥啊！我因偏要分别弟弟而感到悲伤。祭祀祖先时，把祭品全都用来祭祀了，我们各自留下的还有味道。你应当珍视你的璞玉，不要让卑下的人把你抛弃。

【赏析】

此诗写诗人对手足亲情、兄弟情深的深切怀念，抒发了诗人与弟弟之间深厚的感情以及诗人对手足情谊的珍视。

首联以燕子南飞作兴，点明了季节。颔联承上，说燕子也有伴侣，可以双双飞翔，但人们各有所制，不能像燕子那样。颈联承接上文，说燕子还未来得及啄一点食物，就忙着去筑巢，又哪里能够栖息呢？尾联写诗人与弟弟之间的兄弟情深，抒发了诗人与弟弟之间深厚的感情以及诗人对手足情谊的珍视。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。