谡谡松际风，泠泠涧底泉。
宫商偶时合，来搅幽人眠。
恍然梦中境，洞庭奏钧天。
诗句释义：
- 松梢上的风轻轻吹过，山涧的水声潺潺流淌。
- 宫商之声偶尔与自然合拍，搅扰了我清静的睡眠。
- 我仿佛置身于梦中的境界，洞庭湖上空奏起了天上的乐音。
译文：
在山谷中行走时，我听到松梢上传来阵阵清风，山涧里传来泠泠水声。有时宫商之音会与我心绪相合，打扰了我的安眠。我仿佛进入了一场梦景，身临洞庭湖边，聆听天籁般的钧天音乐。
注释：
- 谡谡（sù）:形容风声轻扬、悠扬的样子。
- 泠泠(líng líng)：形容水波荡漾的声音。
- 宫商（gōng shāng）：指中国古代音乐中的“五声”，分别代表宫、商、角、徵（zhǐ）、羽五个基本音调。
- 时合：偶然和。
- 幽人：隐居的人。幽，幽深。
- 恍然：忽然间，突然之间。
- 洞庭：地名，位于中国湖南省北部，是长江中游的一个大型淡水湖泊，以水色清澈、湖岸曲折而著称。
- 奏钧天：奏乐演奏出天上的云霄，钧天，天上的意思。
赏析：《浣溪沙·次陆太宰全卿题戴文进画卷七首》是宋代文学家苏轼所创作的一首词。这首词描绘了一幅宁静而美丽的山水画面，通过诗人的所见所闻所感，展现了一幅和谐自然的画卷。词中运用了丰富的想象和生动的描绘，将读者带入了一个如诗如画的世界。同时，词中也表达了诗人对自然美景的热爱和向往之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。