伊予际微遘，素短应人略。
冠佩婴其躬，容颜为时作。
鸿鹄渐华阶，虽重非所托。
贵贱当岐趣，念欲两居薄。
人生非根株，取愿谁能博。
华卿縻好爵，管生蹈丘壑。
龙质既以殊，低昂成虚度。
慨然革余往，从子甘藜藿。
赠俞山人允文
伊予际微遇，素短应人略。
冠佩婴其身，容颜为时作。
鸿鹄渐华阶，虽重非所托。
贵贱当歧趣，念欲两居薄。
人生非根株，取愿谁能博。
华卿縻好爵，管生蹈丘壑。
龙质既以殊，低昂成虚度。
慨然革余往，从子甘藜藿。
注释：我与您在人生的旅途上偶然相遇，我们的人生都很短暂，应该相互理解。我戴冠佩带、身穿礼服，但我的容貌却随着时代的变化而改变。鸿鹄渐渐飞上了台阶，虽然尊贵但不长久。不论贫富贵贱，人生的道路应当是岔路口，我想和您一起度过贫穷的生活。人生不是一棵根扎得深的树，我们的愿望又怎能实现呢？高贵的华卿得到了好爵位，而管生则隐居不仕了。我的天性与众不同，我低头或昂头都毫无意义。我感慨地告别了我的过去，跟随您过着清苦的生活。
赏析：
这首诗是诗人在一次偶然的相遇中写给俞山人的。俞山人名允文，生平不详，只知道他与诗人交往密切。诗中的俞山人，可能是一位隐者，也可能是一位有才能的人。诗人在诗中对俞山人的才华给予了高度的评价，同时也表达了自己对生活的感悟。
首联两句点明两人的相遇。“伊予”指我，“际微”指人生短暂，“遘”指遇见。“素短”指自己的身世平凡。“冠佩婴其躬”写自己戴着官帽穿着官服，但却是一副庸俗之态。“容颜为时作”，意思是自己的容貌会随着时代的变化而变化。这一句表达了诗人对自己身份的无奈和对社会现实的不满。
颔联两句写俞山人的外貌和气质。“鸿鹄渐华阶”，用鸿鹄比喻俞山人，表示对他的敬仰；“虽重非所托”，意思是虽然俞山人地位很高，但并非自己所追求的境界。“贵贱当歧趣”，“歧趣”指不同的道路，这里指人生的不同阶段。这句表达了诗人对人生的思考，认为人生应该有不同阶段的选择。
颈联两句写俞山人的志向和生活。“念欲两居薄”，意思是想与俞山人共同度过贫苦的生活。“两居薄”，指贫苦的生活。这一句表达了诗人对俞山人的关心和友谊。
尾联两句写自己的人生态度。“人生非根株”，“根株”指植物的根部，比喻人的生命。“取愿谁能博”，意思是希望自己的愿望能够实现，但现实却很难达到。“取愿”，指期望。这句表达了诗人对自己命运的无奈和对现实的不满。
全诗通过对俞山人的描写，表达了诗人对生活的感悟和对未来的期望。整首诗语言简练，意境深远，是一首优秀的诗歌作品。