孝皇握鳌极，万宇扬休光。
艺士被天来，大雅竟难方。
北地既龙举，信阳遂鸾翔。
彼美在弱冠，振馥戢时芳。
二华削莲花，高掌媚太阳。
朝霞洛溆波，因飔自文章。
二子琢相就，流趋互雌黄。
听曲昧其名，焉在讥颉颃。
寄言夸毗者，冥趋良可伤。
这首诗是唐代诗人王维创作的一首五言律诗，全诗如下：
读李献吉何仲默徐昌榖三子诗
孝皇握鳌极，万宇扬休光。
艺士被天来，大雅竟难方。
北地既龙举，信阳遂鸾翔。
彼美在弱冠，振馥戢时芳。
二华削莲花，高掌媚太阳。
朝霞洛溆波，因飔自文章。
二子琢相就，流趋互雌黄。
听曲昧其名，焉在讥颉颃。
寄言夸毗者，冥趋良可伤。
诗句释义
- “孝皇握鳌极，万宇扬休光。” - 这里指的是孝明皇帝（明帝）掌握政权，国家繁荣昌盛。“握鳌极”暗指权力的顶峰，而“万宇扬休光”则形容国家气象万千，国泰民安。
- “艺士被天来，大雅竟难方。” - 在这里，“艺士”指的是有才之人，“被天来”表示他们得到了上天的眷顾和赏识，而“大雅”则是儒家文化中的高雅、高尚之象征。这句表明这些有才之士受到了极高的尊重和赞誉。
- “北地既龙举，信阳遂鸾翔。” - “北地”和“信阳”都是地名，分别代表北方和南方。这句话可能是说，在这些地方出现了像龙一样强大的人物，如同鸾鸟飞翔一般优雅。
- “彼美在弱冠，振馥戢时芳。” - “彼美”指的是那些有才华的人，“弱冠”是古代男子二十岁生日时的礼仪，表示他们已经成年，开始崭露头角。“振馥”表示才华横溢，如芬芳四溢；“戢时芳”则是指他们在这个时候开始绽放才华。
- “二华削莲花，高掌媚太阳。” - “二华”可能是指两个人的名字或作品，“削莲花”比喻他们的才华如同莲花般纯净无瑕。“高掌媚太阳”则是指他们的才华和美德能够像太阳一样照耀四方。
- “朝霞洛溆波，因飔自文章。” - “朝霞”可能指的是早晨的阳光，“洛溆”是指洛阳的河流或湖泊，“因飔自文章”表示他们的作品如同秋风一样自然流畅、清新脱俗。
- “二子琢相就，流趋互雌黄。” - “二子”可能是指两位年轻有才华的人，“琢相就”表示他们在相互切磋中成长，技艺更加精湛。“雌黄”是一种矿物颜料，古人常用来修改文字错误。
- “听曲昧其名，焉在讥颉颃。” - 这句可能是在说，虽然有些人可能会因为不了解真相而批评或嘲笑，但真正的才华是不会因为外界的声音而改变的。“焉在讥颉颃”意为哪里存在讥讽或争斗呢？
- “寄言夸毗者，冥趋良可伤。” - “夸毗者”指的是那些喜欢炫耀和比较的人，“冥趋”意味着盲目追求。这句话是在告诫那些喜欢炫耀自己的人，盲目追求虚名只会给自己带来伤害。
译文
孝明皇帝掌权时期，天下一片繁荣景象。有才华的人得到天赐，成为大雅之才，难以与之媲美。北方地区出现了杰出的领袖人物，如同飞龙一般翱翔天际；南部地区也涌现出了卓越的人才，如同鸾鸟一样在空中翱翔。年轻的才俊们在二十岁左右开始崭露头角，他们的才华如同芬芳的花一般绽放。这两位年轻人的作品犹如莲花一般纯洁无瑕，他们的才华和美德能够像太阳一样照耀四方。他们的作品如同晨曦初露时的美丽景色，清新自然。这两位年轻人相互切磋技艺，技艺日益精湛；然而，有人却用雌黄来修改他们的错误。有些人喜欢听曲却不认识曲作者的名字，真是可惜啊！对于那些喜欢炫耀自己的人来说，不要盲目追求虚名，否则只会给自己带来伤害。
赏析
这首诗是王维对李献吉、何仲默、徐昌榖三个年轻人的赞美之作。诗中通过描绘这些人的成就和才华，表达了对他们的敬仰之情。同时，诗中也提醒人们要珍惜才华，不要被外界的声音所左右，保持清醒的自我认知。整首诗意境高远，语言优美，充满了对年轻才俊们的赞美之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。