于皇展亲睦，宗子介樊襄。
玉圭黄金册，炜晔出尚方。
伊余同门友，洵美清而扬。
诏其辍史幄，尔往钦哉将。
天都辟阊阖，九奏何锵锵。
莲烛际宸晖，星裾搴御芳。
前呼薄崇椒，后饯塞津桥。
白茅仍拥节，班马重横镳。
雪里蓟门树，花前汉江桡。
汉江一千里，方城暮烟紫。
鸣钲荡鱼龙，解缆采兰芷。
荜路捧霓旌，从价蹑珠履。
帝命尊若天，王封固于砥。
此时雍堤柳，柔条尽抽绿。
上客金马姿，小儿铜鞮曲。
山问诸葛龙，门访庞公鹿。
羊碑摩绝翠，鲛渚泛明玉。
壮游重茫然，弭节太和巅。
挥手弄日月，荡胸拂云烟。
中有两仙童，跪捧琅函编。
奇字不可识，閟之二千年。
今遇蓬莱客，始宣至人传。
归上紫皇寿，珥笔长周旋。
诗句与译文
1. 于皇展亲睦，宗子介樊襄。
- 注释：我伟大的皇上，我们的关系就像一家人一样亲密无间。
2. 玉圭黄金册，炜晔出尚方。
- 注释：这枚玉圭和黄金的册封令都出自尚方，象征着尊贵和权威。
3. 伊余同门友，洵美清而扬。
- 注释：我也是你的同学和朋友，你的品德确实清高并且受人尊敬。
4. 诏其辍史幄，尔往钦哉将。
- 注释：陛下命令你放下书卷，你去吧，要谨记并遵循陛下的命令。
5. 天都辟阊阖，九奏何锵锵。
- 注释：天都宫的阊阖门被打开，九曲之乐响起，多么响亮。
6. 莲烛际宸晖，星裾搴御芳。
- 注释：莲花般的蜡烛照亮了皇室的辉煌，像星辰一样的礼服覆盖着皇帝的芳香。
7. 前呼薄崇椒，后饯塞津桥。
- 注释：前面有薄薄的花椒花，后面是送行的驿站。
8. 白茅仍拥节，班马重横镳。
- 注释：手中握着象征忠诚的白茅草，马儿也重重叠叠地排列在车旁。
9. 雪里蓟门树，花前汉江桡。
- 注释：蓟门边雪中的树木，汉江边花前的船桨。
10. 汉江一千里，方城暮烟紫。
- 注释：汉江两岸一千里，方城在黄昏时的烟雾中显得更加紫色。
11. 鸣钲荡鱼龙，解缆采兰芷。
- 注释：击响战鼓，让鱼龙在水中翻腾；解开缆绳，去采摘兰花。
12. 荜路捧霓旌，从价蹑珠履。
- 注释：用荆棘铺成的小路迎接，手捧彩虹般的旗帜。
13. 帝命尊若天，王封固于砥。
- 注释：皇帝的命令如同天上的神灵，王封的土地坚固如砥石。
14. 此时雍堤柳，柔条尽抽绿。
- 注释：这时雍城的堤岸上柳树发芽变绿了。
15. 上客金马姿，小儿铜鞮曲。
- 注释：贵客金马的姿态，小童铜鞮的歌曲。
16. 山问诸葛龙，门访庞公鹿。
- 注释：向山中询问诸葛亮的故事，访问门前拜访庞德公。
17. 羊碑摩绝翠，鲛渚泛明玉。
- 注释：羊碑上的翡翠光泽闪烁，鲛人岛上明亮的玉石闪耀。
18. 壮游重茫然，弭节太和巅。
- 注释：壮游的旅程令人感到迷茫，最终在太和山顶停下脚步。
19. 挥手弄日月，荡胸拂云烟。
- 注释：挥手可以玩弄日月，胸中充满了云烟。
20. 中有两仙童，跪捧琅函编。
- 注释：其中有两个仙童，跪着捧着装有奇书的竹简编。
21. 奇字不可识，閟之二千年。
- 注释：奇字不可识别，这些文字被保存了两千年。
22. 今遇蓬莱客，始宣至人传。
- 注释：现在遇到了来自蓬莱的客人，才有机会传达这种智慧的传承。
23. 归上紫皇寿，珥笔长周旋。
- 注释：祝愿紫皇长寿，继续书写并传播知识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。