呜呼，吴郎似不欲女人间住，毕竟何方可容女。造物由来有深意，丈夫未必终穷苦。
屈家老翁错解事，强作区区不平语。迷魂大招招不得，鼪鼯对啼江上雨。
鱼腹脂消骨何在，海内文章竟归楚。湘山九疑江九派，天地为之尚吞吐。
回首当时一子兰，澌流草没施荒烟。英雄七尺本有托，断不俯受凡人怜。
吴郎未买南山田，拂衣且登五岳颠。倘有韩众授丹诀，入口白日升青天。
不然来访王与李，片语共作三千年。男儿死则有死耳，安能再辱咸阳之道边。
噫嘻，劝君归去者谁子，其人折腰车马前。
这首诗出自明代诗人杨慎的作品《短歌行和李于鳞》。下面是对该诗逐句的翻译、注释，并附上赏析。
”`markdown
译文：
呜呼，吴郎似不欲女人间住，毕竟何方可容女。造物由来有深意，丈夫未必终穷苦。
屈家老翁错解事，强作区区不平语。迷魂大招招不得，鼪鼯对啼江上雨。
鱼腹脂消骨何在，海内文章竟归楚。湘山九疑江九派，天地为之尚吞吐。
回首当时一子兰，澌流草没施荒烟。英雄七尺本有托，断不俯受凡人怜。
吴郎未买南山田，拂衣且登五岳颠。倘有韩众授丹诀，入口白日升青天。
不然来访王与李，片语共作三千年。男儿死则有死耳，安能再辱咸阳之道边。
噫嘻，劝君归去者谁子，其人折腰车马前。
注释：
- “呜呼”：表示感叹。
- “吴郎似不欲女人间住”：吴郎好像不喜欢女人居住。
- “造物由来有深意”：造物主自有深意。
- “屈家老翁错解事”：指屈原因误解而做出错误的事情。
- “鼪鼯对啼江上雨”：形容声音嘈杂，像动物的鸣叫声。
- “鱼腹脂消骨何在”：鱼腹中的脂肪都消失了，连骨头也不见了。
- “海内文章竟归楚”：海内的文章最终都归于楚国。
- “湘山九疑江九派”：湘山和九疑都是湖南的名胜，这里指的是湘江。
- “天地为之尚吞吐”：天地之间充满了吞吐的力量。
- “回首当时一子兰”：回首过去，回忆起曾经的一个人叫子兰。
- “澌流草没施荒烟”：水流逝了，连草木都被吹得无影无踪，只剩下一片荒芜。
- “英雄七尺本有托”：英雄虽然身材高大，但最终还是要被命运所困。
- “安能再辱咸阳之道边”：怎么能再受到屈辱，在秦国的道路上行走？
- “噫嘻”：表示叹息。
- “劝君归去者谁子”：是谁在劝你归去吧？
赏析：
这首诗是一首讽刺诗，通过对比吴郎的态度，表达了诗人对人生无常的感慨以及对于社会现实的不满。全诗以“短歌行”为载体，抒发了诗人的愤懑之情以及对理想生活的向往。通过对屈原因误解而做出错误的事情的讽刺，以及对社会现实的批评，展现了诗人对人生无常的感慨以及对于社会现实的不满。同时，诗人也表达了自己追求自由、独立的精神，以及对理想生活的追求和向往。这首诗语言优美，情感深沉，给人以强烈的震撼力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。